menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 63231

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №225892きみは英語に磨きをかけるべきだ。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
You have to polish your English. [M]

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №338985你要改善一下你的英語。

соединено nickyeow, 7 декабря 2009 г.
➜ №338990Tu dois peaufiner ton anglais.

соединено sysko, 7 декабря 2009 г.
➜ №517664Vi devas perfektigi vian anglan.

соединено martinod, 18 марта 2011 г.
➜ №1058934Tu dois perfectionner ton anglais.

соединено Scott, 22 августа 2011 г.
➜ №3445069İngilizceni geliştirmek zorundasın.

соединено deyta, 21 августа 2014 г.
➜ №9707247Ilaq ad twennɛeḍ taglizit-ik.

соединено Igider, 31 января 2021 г.
➜ №9707248Ilaq ad twennɛeḍ taglizit-im.

соединено Igider, 31 января 2021 г.
➜ №9707250Ilaq ad twennɛem taglizit-nwen.

соединено Igider, 31 января 2021 г.
➜ №9707251Ilaq ad twennɛemt taglizit-nkent.

соединено Igider, 31 января 2021 г.