menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 705102

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

8 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #705100我有双出骨新个袜子。.

I have a brand new pair of socks.

přidáno uživatelem U2FS, 9. ledna 2011
➜ #705100我有双出骨新个袜子。

připojeno uživatelem U2FS, 9. ledna 2011
➜ #705111J'ai une paire de chaussettes toute neuve.

připojeno uživatelem qdii, 9. ledna 2011
➜ #705142Ich habe ein brandneues Paar Socken.

připojeno uživatelem Esperantostern, 9. ledna 2011
➜ #705518У меня новейшая пара носков.

připojeno uživatelem shanghainese, 10. ledna 2011
➜ #706202Ho un nuovo paio di calze.

připojeno uživatelem Guybrush88, 10. ledna 2011
➜ #706756Ik heb een gloednieuw paar sokken.

připojeno uživatelem LaraCroft, 10. ledna 2011
➜ #706757Ik heb spiksplinternieuwe sokken.

připojeno uživatelem LaraCroft, 10. ledna 2011
➜ #708890Mi havas tute novajn ŝtrumpetojn.

připojeno uživatelem martinod, 20. června 2011
➜ #743102Tengo un nuevo par de calcetines.

připojeno uživatelem marcelostockle, 25. března 2012
➜ #2797922Имам чисто нов чифт чорапи.

připojeno uživatelem korobo4ka, 18. října 2013
➜ #2947341Io ho un nuovo paio di calze.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. prosince 2013
➜ #4088134Mi havas tute novan paron da ŝtrumpetoj.

připojeno uživatelem PaulP, 19. dubna 2015
➜ #708890Mi havas tute novajn ŝtrumpetojn.

odpojeno uživatelem PaulP, 19. dubna 2015
➜ #4706589Atín kung báyung páris a médyas.

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 17. listopadu 2015
➜ #708890Mi havas tute novajn ŝtrumpetojn.

připojeno uživatelem PaulP, 10. ledna 2021
➜ #2939052Tenho um novo par de meias.

připojeno uživatelem MrJuice, 27. prosince 2022
➜ #12730547Van egy vadonatúj zoknim.

připojeno uživatelem kiseva33, 19. září 2024
➜ #2533897Mi havas novan paron da ŝtrumpetoj.

připojeno uživatelem PaulP, 28. května 2025