menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 730626

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Zifre Zifre 2011-januaro-28 2011-januaro-28 02:40:26 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Please add a full stop.

Metadatumoj

close

Etikedoj

5 syllables country present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I am from Brazil

aldonita de cruzedu, 2011-januaro-28
➜ n-ro 730629Pochodzę z Brazylii.

ligita de zipangu, 2011-januaro-28
➜ n-ro 731496Sou do Brasil.

ligita de brauliobezerra, 2011-januaro-28
➜ n-ro 1120208Sunt din Brazilia.

ligita de nekonata uzanto, 2011-septembro-21
I am from Brazil.

modifita de CK, 2011-oktobro-29
➜ n-ro 159005私はブラジルの出身です。

ligita de mookeee, 2011-oktobro-29
➜ n-ro 1225841Soy de Brasil.

ligita de Shishir, 2011-novembro-17
➜ n-ro 511300Je viens du Brésil.

ligita de Scott, 2011-decembro-30
➜ n-ro 1227236Ich bin aus Brasilien.

ligita de enteka, 2012-januaro-23
➜ n-ro 1640463אני מברזיל.

ligita de MrShoval, 2012-junio-22
➜ n-ro 1640464מוצאי מברזיל.

ligita de MrShoval, 2012-junio-22
➜ n-ro 377732Vengo dal Brasile.

ligita de alexmarcelo, 2012-julio-01
➜ n-ro 1757031Taga-Brasil ako.

ligita de nonong, 2012-aŭgusto-07
➜ n-ro 1258552Ben Brezilyalıyım.

ligita de duran, 2012-novembro-18
➜ n-ro 1545757Io vengo dal Brasile.

ligita de Guybrush88, 2013-aprilo-21
➜ n-ro 1501816Я из Бразилии.

ligita de marafon, 2014-aprilo-11
➜ n-ro 3802790म ब्राजिलबाट हुँ।

ligita de muriloricci, 2015-januaro-27
➜ n-ro 1074091E Brasilia oriundus sum.

ligita de alexmarcelo, 2015-februaro-07
➜ n-ro 1105933I'm from Brazil.

ligita de CK, 2015-decembro-06
➜ n-ro 2456839Είμαι από τη Βραζιλία.

ligita de Ricardo14, 2017-januaro-15
➜ n-ro 6186275Я з Бразилії.

ligita de deniko, 2017-aŭgusto-09
➜ n-ro 6199421Я з Бразіліі.

ligita de deniko, 2017-septembro-21
➜ n-ro 6678117Eu sou do Brasil.

ligita de Ricardo14, 2018-junio-10
➜ n-ro 7852371Brazíliából származom.

ligita de jegaevi, 2019-aprilo-15
➜ n-ro 822937Ik kom uit Brazilië.

ligita de MarijnKp, 2019-majo-09
➜ n-ro 7847852Brazíliából jövök.

ligita de mraz, 2019-julio-14
➜ n-ro 8165436Brezilya'danım.

ligita de Gulo_Luscus, 2019-novembro-11
➜ n-ro 5582972Eu sou brasileiro.

ligita de carlosalberto, 2021-junio-08
➜ n-ro 10314592bIraSIwngan jIH.

ligita de Vortarulo, 2021-septembro-22
➜ n-ro 651214我来自巴西。

ligita de DaoSeng, 2021-oktobro-24
➜ n-ro 1106232Saya dari Brazil

ligita de Pacific, 2023-decembro-08
➜ n-ro 12998003Es esmu no Brazīlijas.

ligita de GemMonkey, 2025-januaro-22
➜ n-ro 13552232Ես Բրազիլիայից եմ։

ligita de Proxima5, antaŭ 3 tagoj