menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 808542

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #677906À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard..

Mi provos ne plu malfrui estontece.

إضافة: GrizaLeono, ٢٣ مارس ٢٠١١
➜ #677906À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard.

وصل: GrizaLeono, ٢٣ مارس ٢٠١١
➜ #242047I'll try not to be late in the future.

وصل: martinod, ٢٣ مارس ٢٠١١
➜ #501117В будущем я постараюсь не опаздывать.

وصل: martinod, ١ مايو ٢٠١١
➜ #627407Mi provos ne malfrui en la estonteco.

وصل: martinod, ١ مايو ٢٠١١
➜ #868015In het vervolg zal ik proberen op tijd te komen.

وصل: martinod, ١ مايو ٢٠١١
➜ #1192620Ich werde versuchen, mich zukünftig nicht mehr zu verspäten.

وصل: samueldora, ٢٣ أكتوبر ٢٠١١
➜ #865319Cercherò di non fare tardi in futuro.

وصل: martinod, ١٢ يوليو ٢٠١٢
➜ #1361094Proverò a non essere in ritardo in futuro.

وصل: martinod, ١٢ يوليو ٢٠١٢
➜ #902777Tentarei não me atrasar no futuro.

وصل: martinod, ١٢ يوليو ٢٠١٢
➜ #627407Mi provos ne malfrui en la estonteco.

فصل: PaulP, ١٠ أبريل ٢٠٢٤