menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #879942

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 alexmarcelo alexmarcelo May 7, 2011 May 7, 2011 at 4:37:02 AM UTC flag Report link پرمالنک

Period.

Ronin33 Ronin33 May 7, 2011 May 7, 2011 at 4:45:08 AM UTC flag Report link پرمالنک

Ok, sorry

Ronin33 Ronin33 May 7, 2011 May 7, 2011 at 4:46:21 AM UTC flag Report link پرمالنک

ok, sorry. ;.)

sacredceltic sacredceltic May 7, 2011 May 7, 2011 at 7:45:04 AM UTC flag Report link پرمالنک

on dirait plutôt: se rafraîchit. C'est réflexif.

alexmarcelo alexmarcelo October 2, 2011 October 2, 2011 at 10:10:55 PM UTC flag Report link پرمالنک

Le point...

sacredceltic sacredceltic October 3, 2011 October 3, 2011 at 4:24:13 PM UTC flag Report link پرمالنک

se rafraîchit...

marcelostockle marcelostockle January 6, 2013 January 6, 2013 at 2:40:20 PM UTC flag Report link پرمالنک

Le*


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #971421 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 nimfeo nimfeo October 2, 2014 October 2, 2014 at 1:38:23 PM UTC flag Report link پرمالنک

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:48:49 AM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #971421

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #77913涼しくなってきた。.

Le temps rafraîchit

Ronin33 ولوں شامل تھیا, May 7, 2011
➜ #77913涼しくなってきた。

Ronin33 ولوں لنک تھیا, May 7, 2011
➜ #879951Le temps fraîchit.

Ronin33 ولوں لنک تھیا, May 7, 2011
Le temps rafraîchit.

brauliobezerra کنوں ایڈٹ تھیا, October 3, 2011
➜ #1325405Malvarmetiĝas.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, December 27, 2011
➜ #325805The weather is becoming cooler.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, January 10, 2012
➜ #325805The weather is becoming cooler.

sacredceltic ولوں اݨ لنک تھیا, January 10, 2012
➜ #1963870Становится прохладно.

marafon ولوں لنک تھیا, September 24, 2014
Le temps se rafraîchit.

nimfeo کنوں ایڈٹ تھیا, October 2, 2014
➜ #325805The weather is becoming cooler.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #545898La vetero malplivarmiĝas.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #961734The weather got cold.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #971425La vetero malvarmiĝas.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1971630El temps refresca.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3517270Становится прохладнее.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3517272Стало прохладнее.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #12214001Le temps se rafraichit.

Orange ولوں لنک تھیا, December 17, 2023
➜ #13138468날씨가 시원해졌다.

Yorwba ولوں لنک تھیا, April 22, 2025