deu
Es tut mir leid für sie.
deu
Sie tut mir leid.
epo
Mi bedaŭras ŝin.
fra
Je suis désolée pour elle.
fra
Je me sens désolé pour elle.
fra
Je me sens désolée pour elle.
gos
t Begroot mie veur heur.
heb
אני מצטער בשבילה.
hun
Sajnálom őt.
hun
Sajnálatot érzek iránta.
ita
Mi dispiace per lei.
jpn
彼女に対してすまない気がします。
jpn
彼女が気の毒だ。
jpn
彼女がかわいそうだよ。
lat
Miseret me eius.
mkd
Жал ми е за неа.
mya
သူမအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။
nld
Het spijt me voor haar.
nld
Ik heb medelijden met haar.
por
Eu sinto muito por ela.
rus
Мне её жалко.
rus
Мне ее жаль.
rus
Я ей сочувствую.
tur
Ben onun için üzülüyorum.
ukr
Мені її шкода.

Klikkaa ylintä lausetta, niin siirryt tatoeba.orgiin, jossa voit kääntää lauseen tai kommentoida sitä.