Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #160101
  • date unknown
I merely came to inform you of the fact. [M]
I merely came to inform you of the fact.
linked to #416600
linked to #465398
  • Don
  • Aug 31st 2010, 20:55
linked to #490966
linked to #1742614

Sentence #254420

eng
I merely came to inform you of the fact.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Je suis juste venu vous informer du fait.
jpn
私はただその事実を君に知らせに来ただけだ。
(わたし) は ただ その 事実(じじつ)(きみ)()らせ に ()た だけ だ 。
jpn
私はただその事実をあなたに知らせに来ただけだ。
(わたし) は ただ その 事実(じじつ) を あなた に ()らせ に ()た だけ だ 。
jpn
私はその事実を君に知らせに来ただけだ。
(わたし) は その 事実(じじつ)(きみ)()らせ に ()た だけ だ 。
rus
Я пришёл всего лишь для того, чтобы сообщить тебе об этом факте.
rus
Я пришёл, только чтобы сообщить Вам об этом.
swe
Jag kom enbart för att ge besked om faktumet.
cmn
我只是来告诉你们事实的。
我只是來告訴你們事實的。
wǒ zhǐ shì lái gàosu nǐmen shìshí de 。
epo
Mi precize venis informi vin pri tiu fakto.
fin
Tulin vain antamaan tiedon asiasta.

Comments

There are no comments for now.