About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #80731
  • date unknown
Put out the light.
linked to #678540
linked to #678546
  • CK
  • Dec 22nd 2010, 00:39
linked to #80732
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 07:12
linked to #1256781
linked to #1190837
linked to #1258405
linked to #1229942
linked to #1411712
linked to #1421375
linked to #1414673
linked to #1423709
linked to #1423710
linked to #1423711
linked to #1423712
linked to #1423713
linked to #1423714
linked to #2104810
linked to #2104811
linked to #678545
linked to #1889398

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #322984

eng
Put out the light.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
熄灯。
熄燈。
xīdēng 。
deu
Mach das Licht aus!
ell
Κλείσε το φως!
ell
Σβήσε το φως.
epo
Senlumigu!
fra
Éteins la lumière.
heb
כבה את האור.
heb
כבי את האור.
heb
תכבי את האור.
heb
תכבה את האור.
heb
כבו את האור.
heb
תכבו את האור.
jpn
明かりを消しなさい。
明かり[あかり] を[] 消し[けし] なさい[] 。[]
jpn
明かりを消して。
明かり[あかり] を[] 消し[けし] て[] 。[]
mar
दिवा घालव.
mar
दिवा घालवा.
rus
Выключи свет.
spa
Apaga la luz.
spa
Apague la luz.
tur
Işığı söndür.
cmn
關燈。
关灯。
guāndēng 。
eng
Turn off the light.
epo
Malŝaltu la lumon.
fin
Sammuta valot.
fin
Laita valot pois päältä.
fra
Eteins la lumière.
pol
Zgaś światło.
pol
Wyłącz światło.
por
Apague a luz.
por
Desliga a luz.
por
Apaga a luz.

Comments

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.