menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#379825

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 marcelostockle marcelostockle 2011年12月27日 2011年12月27日 21:49:39 UTC flag Report link 固定リンク

@duplicate
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/379825

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #10405M'aimes-tu ? の翻訳として追加されました。

Liebst du mich?

追加：MUIRIEL, 2010年4月16日
➜ #10405M'aimes-tu ?

リンク：MUIRIEL, 2010年4月16日
➜ #447787

リンク：esocom, 2010年8月1日
➜ #460405¿Me quieres?

リンク：Shishir, 2010年10月11日
➜ #569243مېنى سۆيەمسەن؟

リンク：FeuDRenais, 2010年10月16日
➜ #694909Häs du mi laiw?

リンク：samueldora, 2011年1月2日
➜ #692668Ты меня любишь?

リンク：saiko, 2011年7月29日
Liebst du mich?

追加：Haehnchenpaella, 2011年9月19日
➜ #1115020Kochasz mnie?

リンク：Haehnchenpaella, 2011年9月19日
➜ #321497Do you love me?

リンク：Nero, 2011年9月19日
➜ #1307053Rakastatko minua?

リンク：ondo, 2011年12月19日
Liebst du mich?

追加：enteka, 2011年12月19日
➜ #1307062Μ' αγαπάς;

リンク：enteka, 2011年12月19日
➜ #10405M'aimes-tu ?

リンク：sacredceltic, 2011年12月19日
➜ #1320822

リンク：enteka, 2012年1月20日
Liebst du mich?

追加：Manfredo, 2012年3月19日
➜ #321497Do you love me?

リンク：Manfredo, 2012年3月19日
➜ #1077543¿Te gusto?

リンク：marcelostockle, 2012年6月4日
➜ #586092Elsker du mig?

リンク：marcelostockle, 2013年1月13日
➜ #2568136Любишь меня?

リンク：marafon, 2013年10月18日
➜ #2535422

リンク：marafon, 2013年10月18日
➜ #2535423Любишь ли ты меня?

リンク：marafon, 2013年10月18日
➜ #2566201

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月18日
➜ #2591581

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月18日
➜ #2796594

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月18日
➜ #1493780Tu m'aimes ?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月18日
➜ #2567678

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月18日
➜ #1493101Amasne me?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月18日
➜ #751119Hest du mi leef?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年10月18日
➜ #707717Beni seviyor musun?

リンク：Gulo_Luscus, 2013年10月18日
➜ #428083Mi ami?

リンク：Guybrush88, 2014年4月30日
➜ #3444248

リンク：mraz, 2014年8月21日
➜ #3634972Rakastatko sinä minua?

リンク：Silja, 2014年11月16日
➜ #1493779

リンク：PaulP, 2014年11月18日
➜ #3543393Est-ce que tu m'aimes ?

リンク：PaulP, 2014年11月18日
➜ #1477977Hou je van me?

リンク：PaulP, 2014年11月18日
➜ #997046Hou je van mij?

リンク：PaulP, 2014年11月18日
➜ #3560185

リンク：PaulP, 2014年11月18日
➜ #2671690

リンク：PaulP, 2014年11月18日
➜ #2191264¿Tú me quieres?

リンク：PaulP, 2014年11月18日
➜ #3444248

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1364420Szeretsz engem?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #5292153Szeretsz te engem?

リンク：mraz, 2016年7月23日
➜ #5315393

リンク：maaster, 2016年8月3日
➜ #5315393

リンク解除：Horus, 2016年8月3日
➜ #3323358

リンク：Horus, 2016年8月3日
➜ #3560275Esque tu ama me?

リンク：ieflicca, 2016年11月23日
➜ #3323358

リンク解除：Horus, 2018年5月11日
➜ #6573102Szeretsz?

リンク：Horus, 2018年5月11日
➜ #3355171sina olin ala olin e mi?

リンク：list, 2018年10月19日
➜ #3841613Ти кохаєш мене?

リンク：deniko, 2018年11月22日
➜ #6485037Ти мене кохаєш?

リンク：deniko, 2018年11月22日
➜ #2607272Elsker du meg?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年9月4日
➜ #1307054Älskar du mig?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年9月4日
➜ #8556226Lufast ðū mē?

リンク：shekitten, 2020年4月3日
➜ #459771你愛我嗎？

リンク：Yorwba, 2020年6月27日
➜ #10966779你爱我吗？

リンク：Yorwba, 2022年7月5日
➜ #1122237Voliš li me?

リンク：Boshnjanin, 2022年10月16日
➜ #11633098Te szeretsz engem?

リンク：Adelpa, 2023年3月28日
➜ #11633100Me ljubiš?

リンク：Adelpa, 2023年3月28日
➜ #11921357Ali me ljubiš?

リンク：Adelpa, 2023年7月10日
➜ #1338507Miluješ ma?

リンク：Adelpa, 2024年7月22日