投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
In English, there should be no space before the exclamation mark.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2846078 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Welcome to Tatoeba, sehrboot. Great to have you here.
About your first sentences: They are "dangerously" short. Dangerously? Yes, because the shorter they are the more likely they will be in the corpus already.
Like this one: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/434328
What to do about it? Check with the search function whether the sentence exists before you put it in. - Easy.
But the main thing: Come back here and carry on the good work. Bless you!
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2846078 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2846078
タグ
すべてのタグを見る例文
ライセンス： CC BY 2.0 FR音声
ライセンス：
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
更新履歴
この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。
Bless you!
追加：TRANG, 2010年7月22日
リンク：TRANG, 2010年7月22日
リンク：Pincenoire, 2010年10月10日
リンク：fucongcong, 2011年3月26日
リンク：Shishir, 2011年6月7日
リンク：U2FS, 2011年6月7日
リンク：alexmarcelo, 2011年10月2日
Bless you!
追加：Eldad, 2011年12月29日
リンク：Eldad, 2011年12月29日
リンク：arcticmonkey, 2012年1月20日
リンク：arcticmonkey, 2012年1月20日
リンク：arcticmonkey, 2012年1月20日
リンク：enteka, 2012年1月21日
Bless you!
追加：MrShoval, 2012年3月16日
リンク：MrShoval, 2012年3月16日
リンク：Guybrush88, 2012年8月2日
リンク：deniko, 2013年2月10日
リンク：deniko, 2013年2月10日
リンク解除：Vortarulo, 2013年2月20日
リンク：PaulP, 2014年5月16日
リンク：cueyayotl, 2015年1月14日
リンク：cueyayotl, 2015年1月14日
リンク：Horus, 2015年1月19日
リンク：Horus, 2015年1月19日
リンク：Horus, 2015年1月19日
リンク：Horus, 2015年1月20日
リンク：CK, 2015年7月19日
リンク：Bilmanda, 2015年11月14日
リンク：arie, 2017年7月17日
リンク：deniko, 2018年2月14日
リンク：shekitten, 2018年10月14日
リンク：shekitten, 2018年10月14日
リンク：alhamdi, 2018年10月18日
リンク：danepo, 2019年4月21日
リンク：Thanuir, 2019年4月25日
リンク解除：PaulP, 2019年4月25日
リンク解除：shekitten, 2019年4月25日
リンク：MarijnKp, 2019年7月10日
リンク：jegaevi, 2019年9月5日
リンク：deniko, 2020年5月28日
リンク：Dominika7, 2020年8月4日
リンク：ddnktr, 2021年5月3日
リンク：timur_seber, 2021年9月23日
リンク：Amastan, 2021年11月8日
リンク：Amastan, 2021年11月8日
リンク：Amastan, 2021年11月8日
リンク：Amastan, 2021年11月8日
リンク：morbrorper, 2022年5月23日
リンク：Dominika7, 2022年6月5日
リンク：ddnktr, 2022年9月27日
リンク：janSimiman, 2022年12月3日
リンク：Muh_lchgr, 2023年12月27日
リンク：Igider, 2025年7月5日
リンク：Igider, 2025年7月5日
リンク：GemMonkey, 2025年9月15日
