About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • TRANG
  • Aug 15th 2010, 23:07
Wash your hands.
  • TRANG
  • Aug 15th 2010, 23:07
linked to #464331
linked to #1051757
linked to #1245143
  • Keder
  • Mar 21st 2012, 01:18
linked to #1496850
linked to #1539666
linked to #1464147
linked to #1620239
  • duran
  • Nov 17th 2012, 17:18
linked to #2015422
  • CK
  • Nov 23rd 2012, 02:11
linked to #2029967
linked to #473122
linked to #2468059
linked to #2691352
  • zink
  • Dec 3rd 2013, 20:42
linked to #2900342
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:17
linked to #2686647
linked to #3747168
linked to #3757140
linked to #3757141
linked to #3757142
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 06:13
linked to #1464148
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 06:13
linked to #3756273
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 06:13
linked to #3756274
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 06:13
linked to #3756275

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #464330

eng
Wash your hands.
ara
اِغسل يديك.
arq
اُغسل يدّيك.
ber
Ssired ifassen-nnek.
deu
Wasch Dir die Hände.
ell
Πλύνε τα χέρια σου.
epo
Lavu viajn manojn.
epo
Vi lavu viajn manojn!
fra
Lave-toi les mains.
heb
תשטוף ידיים.
heb
תרחץ ידיים.
ina
Lava te le manos.
ina
Lava vos le manos.
ita
Lavati le mani.
ita
Lavatevi le mani.
ita
Si lavi le mani.
jpn
手を洗いなさい。
手[て] を[] 洗い[あらい] なさい[] 。[]
jpn
手をきれいに洗いなさい。
手[て] を[] きれい[] に[] 洗い[あらい] なさい[] 。[]
kur
Bişo destên xwe.
lat
Lavate manus.
nld
Was je handen.
por
Lavem as mãos.
rus
Вымой руки.
spa
Lávense las manos.
spa
Lávate las manos.
swe
Tvätta dina händer.
swe
Tvätta händerna.
tur
Ellerinizi yıkayın.
bel
Вымый рукі!
ber
Sired ifassen‑č.
cat
Renta't les mans.
deu
Wasche dir die Hände!
eng
Wash up.
eng
Clean your hands.
epo
Purigu viajn manojn!
fin
Pese kätesi.
fin
Pese kädet.
fin
Käsipesulle!
heb
תשטפי ידיים.
heb
תשטפו ידיים.
hun
Moss kezet!
pol
Umyj ręce.
por
Lave as mãos.

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 06:13
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2686647

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.