menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #464330

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:13:53 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2686647

Horus Horus June 15, 2016 June 15, 2016 at 7:50:09 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5215914

CK CK February 1, 2020 February 1, 2020 at 10:54:34 AM UTC link Permalink

Related:

[#265931] Wash your hands well. (CK) *audio*
[#241650] Wash your hands right now. (CK) *audio*
[#54335] Wash your hands before eating. (CK) *audio*
[#707218] Wash your hands before you eat. (papabear) *audio*
[#6850870] Wash your hands first. (Hybrid)
[#464328] Wash your hands, please. (lukaszpp)
[#272213] Wash your hands with soap. (sacredceltic)
[#8495745] Wash your hands frequently. (Hybrid)
[#268719] Wash your hands before meals. (Barbiche0)
[#322353] Wash your hands before each meal. (CK)
[#268659] Wash your hands before you handle the food. (CK)

Metadata

close

Tags

imperative command 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Wash your hands.

added by TRANG, August 15, 2010
➜ #464331Lávense las manos.

linked by TRANG, August 15, 2010
➜ #1051757Lávate las manos.

linked by Shishir, August 18, 2011
➜ #1245143Lavate manus.

linked by alexmarcelo, November 18, 2011
➜ #1496850Bişo destên xwe.

linked by Keder, March 21, 2012
➜ #1539666Was je handen.

linked by Globetrotter, April 19, 2012
➜ #1464147תשטוף ידיים.

linked by MrShoval, May 5, 2012
➜ #1620239Ssired ifassen-nnek.

linked by Amastan, June 11, 2012
➜ #2015422Ellerinizi yıkayın.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #2029967Vi lavu viajn manojn!

linked by CK, November 23, 2012
➜ #473122Вымой руки.

linked by marafon, April 15, 2013
➜ #2468059Πλύνε τα χέρια σου.

linked by languagelover, May 31, 2013
➜ #2691352اُغسل يدّيك.

linked by Lameen, August 21, 2013
➜ #2900342Tvätta dina händer.

linked by zink, December 3, 2013
➜ #2686647

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3747168Tvätta händerna.

linked by herrsilen, January 5, 2015
➜ #3757140Lavem as mãos.

linked by carlosalberto, January 10, 2015
➜ #3757141Lava te le manos.

linked by carlosalberto, January 10, 2015
➜ #3757142Lava vos le manos.

linked by carlosalberto, January 10, 2015
➜ #1464148תרחץ ידיים.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756273Lavati le mani.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756274Lavatevi le mani.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756275Si lavi le mani.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3942343Thet ki kti.

linked by Russell_Ranae, March 9, 2015
➜ #3942348Sait ki kti.

linked by Russell_Ranae, March 9, 2015
➜ #4001494Lavu al vi la manojn.

linked by bpeel, March 29, 2015
➜ #4007810Þvoðu þér um hendurnar.

linked by Bergthor, March 31, 2015
➜ #1236626Lave as mãos.

linked by bill, June 7, 2016
➜ #5211867Manus lava.

linked by Horus, June 15, 2016
➜ #1562850תשטפי ידיים.

linked by AlanF_US, August 26, 2016
➜ #5712896Помой руки.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #5712897Помойте руки.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #5712898Вымойте руки.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #3610210Vask dine hænder.

linked by amoeba, July 14, 2017
➜ #6481485Помий руки.

linked by deniko, November 24, 2017
➜ #6481486Помийте руки.

linked by deniko, November 24, 2017
➜ #6876971Peskää kätenne.

linked by aqaq, May 5, 2018
➜ #2867571Sired ifassen‑č.

linked by Amastan, November 28, 2018
➜ #8269538Golchwch eich dwylo.

linked by Rwmpelstilzchen, October 20, 2019
➜ #8425867Gukaraba intoki!

linked by driini, January 5, 2020
➜ #720545Moss kezet!

linked by Pandaa, March 7, 2020
➜ #9393255

linked by User94234, November 28, 2020
➜ #9393255

unlinked by Horus, December 7, 2020
➜ #8670892o telo e luka sina.

linked by Horus, December 7, 2020
➜ #9009983Was jullie handen.

linked by DaoSeng, October 21, 2021
➜ #10450777洗你們的手。

linked by Yorwba, October 22, 2021
➜ #10455180Wascht euch die Hände!

linked by Yorwba, October 23, 2021
➜ #524341Umyj ręce.

linked by polski_ren, January 4, 2022
➜ #11594943Вимий руки!

linked by deniko, March 14, 2023
➜ #12028932আপোনাৰ হাতদুখন ধোৱক।

linked by Mohsin_Ali, September 1, 2023
➜ #12028934তোৰ হাতদুখন ধো।

linked by Mohsin_Ali, September 1, 2023
➜ #12028936তোমাৰ হাতদুখন ধোৱাঁ।

linked by Mohsin_Ali, September 1, 2023
➜ #5552559Maghugas ka ng kamay.

linked by humding3r, September 11, 2023
➜ #12280295Lava tui manus.

linked by mak, January 22, 2024
➜ #12280297Lava vor manus.

linked by mak, January 22, 2024