menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #322353

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

advice imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Wash your hands before each meal.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #81362毎回食事の前に手を洗いなさい。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #984031飯前洗手

mml bağladı, 10 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #1622485Her yemekten önce ellerini yıka.

duran bağladı, 12 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1622490Lavate las manos antes de cada comida.

hayastan bağladı, 12 Haziran 2012 tarihinde
➜ #3485920Lavati le mani prima di ogni pasto.

Guybrush88 bağladı, 10 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3485921Lavatevi le mani prima di ogni pasto.

Guybrush88 bağladı, 10 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3485922Si lavi le mani prima di ogni pasto.

Guybrush88 bağladı, 10 Eylül 2014 tarihinde
➜ #4450351Lavem as mãos antes de cada refeição.

mervert1 bağladı, 13 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #4650051Мойте руки перед каждым приёмом пищи.

odexed bağladı, 28 Ekim 2015 tarihinde
➜ #3928717Waschen Sie sich die Hände vor jedem Essen.

raggione bağladı, 17 Şubat 2018 tarihinde