menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,184,687)

rus
Позже Том узнал, что Мэри не планировала жить в Бостоне.
rus
Могу ли я действительно пойти на такой риск?
rus
Том и Мэри сказали, что будут здесь.
epo
Mi ankoraŭ havas mian TI-83.
epo
La sturno estis elektita birdo de la jaro 2018.
epo
La vizaĝo de Tomo ruĝiĝis pro kolero.
epo
Povus esti, ke la kastelo estas hantata.
epo
Mia bofilo laboras ĉe asekura kompanio.
epo
Mi estis invivita al la festeto de Tomo.
epo
Hieraŭ Tomo neatendite telefonis al mi.
epo
Ĉu vi povas kredi, ke tio efektiviĝas?
epo
Ĉu vi povas enmanigi al mi la martelon?
epo
Tomo estis tro fiera por akcepti helpon.
epo
Al mi indiferentas, al kiu Tomo parolas.
epo
Hodiaŭ mi devas iri en la superbazaron.
epo
Ĉu vi volas manĝi suŝion ĉi-vespere?
epo
Tomo eliĝis el la akvo kaj sekigis sin.
epo
Estos malfacile trovi iun por fari tion.
epo
Tomo devas peti, ke iu faru ĝin por li.
epo
Kiom da horoj tage vi spektas televidon?
epo
Mi parolis kun Tomo pri tio, kio okazis.
epo
Mia frato neniam grimpis la monton Fuĵi.
epo
Tomo ankoraŭ lernas la francan lingvon.
epo
Tio estigus bonegan Kristnaskan donacon.
epo
De kiom da tempo vi estas eksedziĝinta?
epo
Sciigu min, se vi ŝanĝos vian opinion.
epo
Ĉu estas eble eniri la venontan flugon?
epo
Tomo ŝajne interesiĝas pri nenio alia.
epo
Tomo estas respektata edukada psikologo.
epo
Ĉu vi povas doni al ni vian vidpunkton?
epo
Miaj fingroj lasis markojn sur la vitro.
epo
Miaj fingroj lasis markojn sur la glaso.
epo
Li ĉiam krias al mi kiam li koleriĝas.
epo
Ni pasigis la tutan tagon sur la plaĝo.
epo
Pro la tajfuno la lernejo estis fermita.
epo
Por preskaŭ ĉiu tio estis nova sperto.
epo
Ĉu vi povas ripari mian tekokomputilon?
epo
La dorsosako de Tom estas apud la pordo.
epo
Vi devas lerni kiel prepari manĝaĵojn.
epo
Tomo devus diri al Manjo, kion li volas.
epo
Ni ne povas publikigi ĉi tiun rakonton.
epo
Ĉu mi povas noti vian mendon, mi petas?
epo
Ĉu Manjo kaj Alica vere estas fratinoj?
epo
Tio estas bona metodo por trovi amikojn.
epo
Mi aliĝis al la klubo antaŭ dek jaroj.
epo
Mi ĝojas finfine renkonti vin realvive.
epo
Kiu estas la plej alta monto en Japanio?
epo
Sciigu min, se vi ŝanĝas vian opinion.
epo
Mi kredas, ke ne estus facile fari tion.
epo
Mi opinias, ke mi ne kapablos fari tion.
epo
Ĉu la bona vetero daŭros ĝis morgaŭ?
epo
Tomaso estis forsendita en frenezulejon.
epo
Ĉu vi spektis la gazetaran konferencon?
epo
Ĉu Tomo scias, ke mi ne scipovas naĝi?
epo
Nuntempe, neniu estas surprizita de tio.
epo
Tio estas io, pri kio mi estas tre fiera.
epo
Ni havas la tempon kanti plian kanzonon.
epo
Li nun skribas leteron al siaj gepatroj.
epo
Ĉu vi komprenas, kiu estas la problemo?
epo
Mi esperis, ke vi estos ĉi tie hodiaŭ.
epo
Mi ne permesos al Tom, fari tion denove.
epo
Mi petis Tomon prunti iom da mono al mi.
epo
Tomaso proponis al mi iom da oranĝsuko.
epo
Mi iris al Aŭstralio en du mil dek tri.
epo
Ĉu vi ne konsideras tion malbona afero?
epo
Tomo ne kredas je la onidiroj pri Manjo.
epo
Diru al mi, kiel oni uzu la lavmaŝinon.
epo
Mi rigardis la informon, kiun vi sendis.
epo
Mi dum pluraj jaroj estis en Aŭstralio.
epo
Fojfoje mi helpas Tomon pri la ĝardeno.
epo
Tiu buso povas enteni kvindek personojn.
epo
Tomaso ja akiras tion, kion li meritas.
epo
Tomo helpis Manjon eskapi el la prizono.
epo
Mi scias, ke tio estas malfacila por vi.
epo
Mi esperas, ke Tomo ne havis problemojn.
epo
Mi aŭdis pri tio, kio okazis lastnokte.
epo
Mi aŭdis mian telefonon sonori unufoje.
epo
Mi esperas, ke la homoj estas kontentaj.
epo
Mi kutime surhavas malhelajn vestaĵojn.
epo
Mi diris, ke vi ne telefonu al mi, Tomo.
epo
Tomo ne estas tiom alta, kiom lia patro.
epo
Tomo aĉetis perlan kolĉenon por Manjo.
epo
Mi pensas, ke Tomo ne ŝatis la manĝon.
epo
Kial mi zorgu pri tio, kion Tomo pensas?
epo
Tomo deziris, ke Manjo ne rigardadu lin.
epo
Ambaŭ gepatroj de Tomo estas mortintaj.
epo
La patrino de Tomo estas dommastrumanto.
epo
Tomo ne kapablas veni, ĉar li malsanas.
epo
Ni reiru al Bostono, kie ni estas hejme.
epo
Pardonon, mi ne rajtas diri pli pri tio.
epo
Tomo konvinkis Manjon ne iri naĝi sola.
epo
Iom alkutimiĝu al la proprecoj de Tomo.
epo
Estas nur tri servistinoj en tiu hotelo.
epo
Mia onklo instruas la anglan en kolegio.
epo
Ni sugestas al vi veni frue ĉi-vespere.
epo
Tomo simple ŝatas aŭdi sin mem paroli.
epo
Ĉu iu bonvolus ekspliki ĉi tion al mi?
epo
La komputilo de Tomo estis en lia aŭto.
epo
Tomo diris, ke mi aspektas malstreĉita.
epo
Mi volas unuradilon por mia naskiĝdato.