menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Kabyle with audio (total 44,931)

kab
Ad ak-d-heggiɣ lqahwa n ṣṣbeḥ.
kab
D tibeṛṛaniyin i tellamt?
kab
Tura kan ad k-d-awiɣ cwiṭ.
kab
Icucef Tom.
kab
Eǧǧ-iyi ad k-t-id awiɣ.
kab
Ṭṭfet-t-id.
kab
Laɛmeṛ nudaɣ fell-awen.
kab
Wehmeɣ mi k-ẓṛiɣ.
kab
Tom akked Mary ḥemmlen ad ɛummen lwaḥid.
kab
Heggan i lmendad-nkent.
kab
Ur ilaq ara ad tettumt idlisen-nkent n lakul.
kab
Teẓriḍ acuɣer i iɣab Tom deg uɣerbaz?
kab
D acu i kem-yewwin ɣer Boston?
kab
Eǧǧ-aɣ ad k-d-naɣ aya.
kab
A win yufan ad teddumt ɣer yimsujji.
kab
Xemmmet ɣef tmeqqṛanin!
kab
Tzeɛfem imir-n?
kab
Yesteqsa-d Tom fell-awen imir-n.
kab
A win yufan ad tt-id-taɣemt.
kab
Tewwiḍ-ten-id?
kab
Ur yebɣi ara Tom ad kem-yarǧu.
kab
Neḥwaǧ idrimen.
kab
Mazal ur tekkaw ara.
kab
Ar timlilit a Tom.
kab
Cfumt ɣef kullec.
kab
Ur wwiḍeɣ ara azal-nwen i sɛiɣ.
kab
Zemreɣ ahat ad kent-d-xedmeɣ ayen.
kab
Nɛeṭṭel ɣef lǧal-nkent.
kab
Atay, ma ulac aɣilif.
kab
Zemreɣ ad m-d-aɣeɣ adlis-nni.
kab
Tijeǧǧigin-a i kennemti.
kab
Tfehmemt-d Tom?
kab
Yeɛǧeb-iyi uqeṣṣer yid-kent.
kab
Ǧǧemt-iyi ad s-hedreɣ i Tom.
kab
Yessaram Tom ad ken-iẓer deg Tubeṛ.
kab
Ur ttwexxiṛ ara.
kab
Ǧǧet-tent ad wen-tt-id aɣent.
kab
Yessaram Tom ad kent-iẓer deg Tubeṛ.
kab
Win i iṣebbṛen yettɣellit.
kab
Ula d yiwet n tririt ur tṣeḥḥa.
kab
A win yufan ad teqqimemt deg uɣerbaz.
kab
Acḥal n yimdanen i d-tɛerḍeḍ?
kab
Ṭṭef aya.
kab
Usmeɣ ɣef rrbeḥ-ik.
kab
Llan aṭas n wiyaḍ.
kab
Ulac tudert mebla aman.
kab
Tfeqɛeḍ imir-n?
kab
Heggaɣ-am-d yiwet n tmuffirt tameqqrant.
kab
Yebded.
kab
Eǧǧ-aɣ ad m-d-naɣ aya.
kab
Ɣef lǧal-nwen i t-id-wwiɣ.
kab
Anta i la d-yesṭebṭuben ɣef tewwurt?
kab
Yella kra i teslam diɣen ɣef Tom?
kab
Ur semmḥeɣ ara deg lḥeqq-iw.
kab
La kent-yettraǧu Tom iwakken ad iruḥ.
kab
Tzemremt ad d-theḍṛemt.
kab
Tzemrem ad tɛeṛḍem meqqaṛ?
kab
Jebden iman-nsen.
kab
Deg Boston i yenɣa iman-is Tom.
kab
Nusa-d da ad nadi fell-akent.
kab
Jjmeɣ-kent. Ḥwaǧeɣ ad kent-ẓreɣ. Zemreɣ ad d-aseɣ?
kab
Heggant i lmendad-nwen.
kab
Ǧǧet-iyi ad wen-t-id bubbeɣ.
kab
Tuɣeḍ-d akbal?
kab
Ssewweɣ-akent-t id i kennemti kan.
kab
A win yufan ad tɛiwnem imdukkal-nwen.
kab
Ihegga-ak-d Tom yiwet n tmuffirt.
kab
Zemreɣ ahat ad wen-d-xedmeɣ ayen.
kab
Eǧǧ-iten ad m-tt-id aɣen.
kab
Kkes iceṭṭiḍen-im.
kab
Anwa i inehṛen?
kab
Tzemrem ad d-terrem.
kab
Ttxil-m, zemreɣ ad heḍṛeɣ yid-m?
kab
Anṣuf yes-kent melmi i wen-yehwa.
kab
Ttqellibent akk fell-awen.
kab
Heggan i lmendad-nwen.
kab
yella kra ad wen-t-id fkeɣ.
kab
Takti-nwen ɣaya-tt.
kab
Melmi i yi-ḥwaǧent?
kab
Ḥemmleɣ ad ṣeyydeɣ iselman.
kab
Ikellex-iyi Tom.
kab
Fiḥel ma nehḍeṛ ass-a ɣef aya.
kab
Anta i k-d-yuɣen itikiyen-a?
kab
Yemmut Tom deg yiwet n laksida tlata n ssmanat aya.
kab
Inimt-as i Tom fiḥel ma yuṛǧa.
kab
Necḍeḥ.
kab
D ibeṛṛaniyen i tellam?
kab
Ǧǧet-iyi ad awen-t-id awiɣ.
kab
Nɛeṭṭel ɣef ssebba-k.
kab
Tzemreḍ ad tɛeṛḍeḍ meqqaṛ?
kab
Qimet deg lqaɛa!
kab
Tewwimt-tent-id?
kab
Ur yewɛiṛ ara akken ad t-yexdem yiwen.
kab
La ken-yettraǧu Tom iwakken ad iruḥ.
kab
Ttqelliben akk fell-am.
kab
Tettbaneḍ-d d amehtuf.
kab
Yewwi-d Tom agerdas-is deg 2013.
kab
D Basho i yellan d amedyaz amenyaf.
kab
Anwa agraw n uẓawan i tḥemmlemt akk?
kab
Ɣef lǧal-ik i t-id-uɣeɣ.