menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Spanish with audio (total 108,368)

spa
Las tropas de asalto llevan un uniforme cómodo.
spa
Péinate.
spa
¿Qué altura tiene el Mont Blanc?
spa
Colócalo donde puedas.
spa
Coloquen los tomos de la enciclopedia en esos anaqueles.
spa
Hagan el favor de colocarse en fila india.
spa
Venga, deja de quejarte y hazlo sin rechistar.
spa
Sus argumentos son confusos y no los comprendo.
spa
Espero que mañana haga más calor.
spa
No lo tengo fácil.
spa
No volveremos a vernos.
spa
Si lo hubiésemos sabido, lo habríamos evitado.
spa
Nos habríamos evitado un disgusto de haberlo sabido antes.
spa
Se agotó inmediatamente.
spa
Con estas gafas veo mejor.
spa
Sin gafas no veo nada.
spa
Tengo que volver a graduarme las gafas.
spa
El cristal se raya fácilmente.
spa
¡Qué mala leche tiene!
spa
¡Qué genio tiene la tía!
spa
¿Pero qué se ha creído?
spa
¿Quién te crees que eres tú?
spa
A mí no me levantes la voz.
spa
Tú no eres quién para hablarme así.
spa
Tú no eres nadie.
spa
Eres un farsante.
spa
Pronto se descubrirán todas tus mentiras.
spa
No aguantarás mucho tiempo.
spa
Te queda ya muy poco tiempo.
spa
Todos saben que eres un caradura y un embustero.
spa
¿Y a ti qué te importa?
spa
¿Por qué te metes en la vida de los demás?
spa
¿Por qué no te estás calladito?
spa
Eres un bocazas.
spa
¡Vaya bronca me acabo de llevar!
spa
Me gusta tu forma de mirar.
spa
Me gusta tu manera de ver las cosas.
spa
Alí es astuto como un zorro.
spa
No puedo abrir esta puerta.
spa
¿Cuántos goles se marcaron en el partido?
spa
Soy mucho más viejo de lo que piensas.
spa
¿Cómo puedes ser tan mentiroso?
spa
¿Qué lo hace tan especial a tus ojos?
spa
Un día mis sueños se harán realidad.
spa
¿Por qué dejaste de tomar tu medicación?
spa
¿Por qué dejaron de tomar su medicación?
spa
No puede haber un rebrote si nunca hubo un brote.
spa
Les preguntan incluso dónde trabajamos.
spa
Deberías pedirle salir, que sé de buena tinta que está coladito por ti.
spa
Seguro que lo ha hecho aposta.
spa
Seguro que lo ha hecho adrede.
spa
¡Estate quieto, si quieres!
spa
El chaval no tiene bicicleta.
spa
Ella es clavadita a nosotros.
spa
¡Vaya tela!
spa
¡Vaya panda de gentuza!
spa
Toca tan bien el piano como la guitarra.
spa
Se lo tragó todo.
spa
Está colado por ella.
spa
Nuestros enemigos no pudieron hacernos nada.
spa
Esta escuela tiene un buen equipo de fútbol.
spa
¡No intentes engañarme!
spa
¿Te has salvado alguna vez por los pelos?
spa
¿Puedo traer a mi amigo conmigo?
spa
La cara revela lo que hay en el corazón.
spa
Aún no está en casa.
spa
Siento como que estoy siendo obligado a ayudarla.
spa
No es bueno leer en una habitación oscura.
spa
Tuve un calambre en la pierna cuando nadaba.
spa
Los políticos son perjudiciales para la salud.
spa
Las mascarillas sirven para evitar problemas alérgicos provocados por el polvo.
spa
Hay personas que no se cuidan y viven muchos años.
spa
Los políticos siempre niegan lo que dijeron el día anterior.
spa
En Sevilla nieva cada medio siglo.
spa
Los abuelos tienen derecho a ver a sus nietos.
spa
¿Quiénes son estos dos chicos?
spa
Huele como si algo se estuviese quemando en la cocina.
spa
Ella recibió la pena máxima de diez años.
spa
¿Hablas ruso?
spa
Soy nadador.
spa
¿Queréis postre?
spa
Hoy vi una ardilla albina.
spa
Ella nunca había besado a un chico antes.
spa
Debemos brindar.
spa
Tienes que comer la tostada.
spa
No entiendo. ¿Por qué andas con ella todo el tiempo?
spa
¡No sé sobre qué estás hablando!
spa
A veces ceder no es ningún error.
spa
Bob alcanzó la línea de meta el primero.
spa
Ella es la embajadora francesa en Portugal.
spa
Una palabra más, y estás muerto.
spa
Ellos pasaron un tiempo maravilloso juntos.
spa
La ansiedad es el miedo ante nuestra incapacidad de ser libres.
spa
Les he felicitado por el cumpleaños de su hija.
spa
Mire el mapa.
spa
Un error lo comete cualquiera.
spa
Sinceramente, está usted equivocado.
spa
Para serle sincero, no estoy de acuerdo con usted.
spa
Este coche paró delante del banco.
spa
Cuidado con los ciclistas y los peatones.