menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in French with audio (total 8,171)

fra
Mayuko était seule dans la pièce.
fra
Est-ce que je suis seul ici ?
fra
Pourquoi as-tu fait cela ?
fra
Allez-vous-en !
fra
Va-t’en !
fra
Ma télévision tomba en panne, donc je dus l’emmener réparer.
fra
Qu’est-ce qu’il espère ?
fra
Qui a cassé la tasse ?
fra
Est-il allé là ?
fra
Tu es malade !
fra
Vous êtes malade !
fra
Est-il arrivé quelque chose ?
fra
Tom n’est-il pas allé chez Marie ?
fra
C’est combien ?
fra
C’est intéressant, non ?
fra
C’est dangereux de sauter pour monter à bord d’un train en marche.
fra
As-tu pris un bain ?
fra
Que puis-je faire pour vous ?
fra
Vous êtes tous prêts ?
fra
Je suis épouvantable en maths.
fra
J'suis pas satisfait.
fra
Je meurs.
fra
Appelez-moi !
fra
Souviens-en-toi.
fra
Tous applaudirent.
fra
Tu regretteras.
fra
Tom désespérait.
fra
Tom veille.
fra
Je refuserai.
fra
Nous dînons.
fra
Tom soliloque.
fra
Un instant.
fra
Tom partagera.
fra
On ne sait même pas si c'est vrai.
fra
« Ces voitures sont à vous ? » « Oui, ce sont les miennes. »
fra
Un coca, s'il vous plaît.
fra
Père dit toujours : « Fais de ton mieux. »
fra
« Où es-tu allé ? » « Je suis allé à la gare saluer le départ d’un ami. »
fra
« Peux-tu me passer le sucre ? » « Le voilà. »
fra
Tu ne peux pas dire « Non ».
fra
Viens !
fra
Venez !
fra
Maintenant laissez-nous.
fra
Il n'y avait pas de journaux.
fra
Nous leur avons parlé hier.
fra
Nous devons manger.
fra
Nous avons foi en vous.
fra
J'aime l'atmosphère de ce restaurant.
fra
Tu as été inutile.
fra
Pourquoi est-ce que vous n'utilisez pas un marteau ?
fra
Je sais que vous êtes intelligentes.
fra
Je me sens drôle, aujourd'hui.
fra
Avez-vous déjà été trahis par une amie ?
fra
Ce manteau te va parfaitement.
fra
Je vous ai déjà sauvé la vie deux fois.
fra
Je connais le remède à ce qui vous fait souffrir.
fra
Je n'ai jamais regretté avoir fait cela.
fra
Les plages sont moins encombrées en septembre.
fra
Je ne suis pas payé pour faire cela.
fra
Je n'ai jamais dit que je ne serais pas heureux.
fra
N'avez-vous pas peur des chiens ?
fra
Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain.
fra
Je n'ai pas de nom.
fra
Arrête de te comporter comme un taré !
fra
Nous ne t'avons pas entendu entrer.
fra
Je confonds souvent les voyelles espagnoles.
fra
C'était à nous.
fra
Je voulais venir.
fra
C'était plus facile que je le pensais.
fra
Venez vous joindre à nous !
fra
Je ne peux pas le dire à ma famille.
fra
Nous vous avons attrapé.
fra
Voulez-vous vraiment vivre ce genre de vie ?
fra
Nous n'attendrons que trois heures de plus.
fra
Il n'en vaut pas la peine.
fra
Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.
fra
Ça ne te réussit pas.
fra
Nous en parlons constamment.
fra
Vous en savez assez.
fra
Je n'ai pas pu m'échapper.
fra
Je ne savais pas que tu étais si fatigué.
fra
Les murs étaient peints de couleur ocre.
fra
La fonction exponentielle est strictement croissante.
fra
Nous interviendrons.
fra
La mort ressemble au sommeil.
fra
Vous ne pouvez pas partir.
fra
Nous avons un long voyage devant nous.
fra
Quel est le salaire minimum en Islande ?
fra
Tu ne m'as toujours pas dit qui il est.
fra
Tout le monde a peur.
fra
Je l'ai mise quelque part ici.
fra
Quand as-tu remarqué ça ?
fra
Que vous êtes lourde !
fra
Je pense que la vie est ce que vous en faites.
fra
J'aime travailler avec toi.
fra
Je pourrais payer en cas d'extrême besoin.
fra
Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêt à partir.
fra
Es-tu avec quelqu'un ?
fra
Elle semblait l'apprécier.
fra
J'ai ressenti exactement la même chose.