menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Dutch with audio (total 1,958)

nld
Ik heb driemaal meer boeken dan zij.
nld
De kruik gaat zo lang te water, tot zij breekt.
nld
Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.
nld
Daarna ging ik daar weg, maar ik kwam erachter dat ik mijn tas vergeten was.
nld
Aap, wat heb je mooie jongen.
nld
Ik heb een vraag.
nld
Men noemt geen koe bont, of er is een vlekje aan.
nld
Laat me nog eens een voorbeeld zien.
nld
Overdaad schaadt.
nld
De bus vertrekt dadelijk.
nld
Bovendien kan hij Ivriet lezen.
nld
Ik ga buiten spelen. Ga je mee?
nld
Waar is de mooiste plaats op aarde?
nld
Met zulk weer gaat niemand naar buiten.
nld
Doe je boek dicht.
nld
Ik heb altijd meer van mysterieuze personages gehouden.
nld
Frankrijk ligt in West-Europa.
nld
Later, in zijn hotelkamer, dacht hij aan haar, aan dat ze hem morgen waarschijnlijk zou ontmoeten.
nld
Hij heeft snel Russisch verworven.
nld
We zijn buren.
nld
Los het raadsel op dat schuil gaat achter de moord.
nld
Voor mij thee met citroen alstublieft.
nld
Je gaat de problemen van het leven gewoon uit de weg.
nld
Vergeet de kassabon niet.
nld
Heb je geen trek?
nld
Dank je wel!
nld
Waar was zij op dat moment?
nld
Het doel heiligt de middelen.
nld
Spreken is zilver, zwijgen is goud.
nld
Gisteren was ik ziek.
nld
Zij is gelukkig.
nld
Jij bent geen vrouw.
nld
Ik begrijp het niet.
nld
Ik heb niet veel geld.
nld
Geld maakt niet gelukkig.
nld
Het oog is groter dan de maag.
nld
Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?
nld
Mijn moeder is bezig het avondeten te koken.
nld
Zolang er leven is, is er hoop.
nld
Ik vind school niet leuk.
nld
We hebben jouw steun nodig.
nld
Ik kwam in een regenbui terecht en ben nat geworden.
nld
Ik kan alleen maar wachten.
nld
Gefeliciteerd.
nld
Voor mij is dat belangrijk.
nld
Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.
nld
Jullie zijn erg sexy.
nld
Ze was betoverd door zijn glimlach.
nld
Ik weet niet wat je bedoelt.
nld
Je was niet op school gisteren.
nld
We zijn vrij!
nld
Niet iedereen die hier woont, is rijk.
nld
Hij heeft drie broers.
nld
Dat is een woordspeling.
nld
Zijn argument was verre van rationeel.
nld
Als ik zo zou kunnen zijn...
nld
Zwijg!
nld
"Wie is dat?" "Dat is Jim."
nld
Ik ga de trap af.
nld
Zaterdag en zondag zijn rustdagen.
nld
Hij heeft lange benen.
nld
Ik spreek geen Japans.
nld
Beter laat dan nooit.
nld
Vandaag word je vier jaar oud.
nld
Zout in iemands wonden wrijven.
nld
Daden spreken luider dan woorden.
nld
Komt hij om zes uur thuis?
nld
Hoe kom ik bij het strand?
nld
Ze wordt steeds mooier.
nld
Je liegt.
nld
Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.
nld
De tijd kent geen genade.
nld
Laat eens zien wat je gekocht hebt.
nld
Elk meent z'n uil een valk te zijn.
nld
Goedenavond, hoe maakt u het?
nld
Hij ziet slecht.
nld
Wat het zwaarst is, moet het zwaarst wegen.
nld
Moeder heeft boterhammen met kaas voor ons klaargemaakt voor het middageten.
nld
Zachte heelmeesters maken stinkende wonden.
nld
Je hoeft alleen maar je kamer schoon te maken.
nld
Kennen jullie de hoofdstad van België?
nld
Ik denk dat je je maar beter netjes kunt gedragen.
nld
Ik ben een mens met tekortkomingen, maar het zijn tekortkomingen die makkelijk verholpen kunnen worden.
nld
Het is zaterdag.
nld
Hij is een rasechte Japanner.
nld
Ik zal jullie vandaag verder niets vragen.
nld
Ik kan niet meer!
nld
Waarom ben je zo laat nog op?
nld
Daar is hij.
nld
Ik weet niet of je haar leuk vindt.
nld
Het is daar.
nld
Het was geen goed idee om me af te melden.
nld
Het enige wat jullie kunnen doen, is elkaar vertrouwen.
nld
Nee, ik ben het niet, jij bent het!
nld
Bel een ziekenwagen.
nld
Ik ben niet boos, verre van dat zelfs.
nld
Wat heb je vanochtend gedaan?
nld
Ik zit vandaag met een kater.
nld
Zij heeft drie broers.
nld
Als er één schaap over de dam is, volgen er meer.