menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Mandarin Chinese with audio (total 1,679)

cmn
唯一比什么资源都珍贵的是土地。
唯一比什麼資源都珍貴的是土地。
Wéiyī bǐ shénme zīyuán dōu zhēnguì de shì tǔdì.
cmn
他一到伦敦就给我发了电报。
他一到倫敦就給我發了電報。
Tā yī dào Lúndūn jiù gěi wǒ fā le diànbào.
cmn
我们每天早上到公园里遛狗。
我們每天早上到公園裡遛狗。
Wǒmen měitiān zǎoshang dào gōngyuán lǐ liùgǒu.
cmn
一些植物无法适应寒冷。
一些植物無法適應寒冷。
Yīxiē zhíwù wúfǎ shìyìng hánlěng.
cmn
自行车在汽车的右侧行驶是不合法的。
自行車在汽車的右側行駛是不合法的。
Zìxíngchē zài qìchē de yòu cè xíngshǐ shì bù héfǎ de.
cmn
耐心地坚持下去,有些事急不来。
耐心地堅持下去,有些事急不來。
Nàixīn de jiānchí xiàqù, yǒuxiē shì jí bù lái.
cmn
我父亲示意我离开会议室。
我父親示意我離開會議室。
Wǒ fùqin shìyì wǒ líkāi huìyìshì.
cmn
让我们别来,我们就更想来了。
讓我們別來,我們就更想來了。
Ràng wǒmen bié lái, wǒmen jiù gèng xiǎng lái le.
cmn
我爸爸现在非常专注于股市。
我爸爸現在非常專注於股市。
Wǒ bàba xiànzài fēicháng zhuānzhù yú gǔshì.
cmn
他去了某个地方。
他去了某個地方。
Tā qù le mǒu gè dìfang.
cmn
荷兰是个小国。
荷蘭是個小國。
Hélán shì ge xiǎo guó.
cmn
你为什么说要去公园散步?
你為什麼說要去公園散步?
Nǐ wèishénme shuō yào qù gōngyuán sànbù?
cmn
现在的人教育程度比以前高得多。
現在的人教育程度比以前高得多。
Xiànzài de rén jiàoyù chéngdù bǐ yǐqián gāo de duō.
cmn
当我们想到男女在社会中的传统角色时,我们认为丈夫养家,妻子照顾孩子和家庭。
當我們想到男女在社會中的傳統角色時,我們認為丈夫養家,妻子照顧孩子和家庭。
Dāng wǒmen xiǎngdào nánnǚ zài shèhuì zhōng de chuántǒng jiǎosè shí, wǒmen rènwéi zhàngfu yǎngjiā, qīzi zhàogu háizi hé jiātíng.
cmn
那是幢高楼,不是吗?
那是幢高樓,不是嗎?
Nà shì zhuàng gāolóu, bù shì ma?
cmn
接电话。
接電話。
Jiē diànhuà.
cmn
老人试图游5公里。
老人試圖游5公里。
Lǎorén shìtú yóu wǔ gōnglǐ.
cmn
公园里有很多人。
公園裡有很多人。
Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō rén.
cmn
穿上你的鞋,我们出去吃晚饭。
穿上你的鞋,我們出去吃晚飯。
Chuānshang nǐ de xié, wǒmen chūqù chī wǎnfàn.
cmn
这顶红帽子很衬她的裙子。
這頂紅帽子很襯她的裙子。
Zhè dǐng hóng màozi hěn chèn tā de qúnzi.
cmn
纽约市的人口有多少?
紐約市的人口有多少?
Niǔyuē Shì de rénkǒu yǒu duōshao?
cmn
在公车上,一个陌生人和我说了话。
在公車上,一個陌生人和我說了話。
Zài gōngchē shàng, yī gè mòshēngrén hé wǒ shuō le huà.
cmn
目前需要的是达成协议。
目前需要的是達成協議。
Mùqián xūyào de shì dáchéng xiéyì.
cmn
城市由一支大军守卫。
城市由一支大軍守衛。
Chéngshì yóu yī zhī dàjūn shǒuwèi.
cmn
Donna是含着金钥匙出生的。
Donna是含著金鑰匙出生的。
Donna shì hán zhe jīn yàoshi chūshēng de.
cmn
她一整晚都在哭。
她一整晚都在哭。
Tā yī zhěng wǎn dōu zài kū.
cmn
我们有个好消息。
我們有個好消息。
Wǒmen yǒu ge hǎo xiāoxi.
cmn
家乐福的火腿剩料一点都不贵,然而却很好吃。
家樂福的火腿剩料一點都不貴,然而卻很好吃。
Jiālèfú de huǒtuǐ shèng liào yīdiǎn dōu bù guì, rán'ér què hěn hǎochī.
cmn
在城市里行驶的车辆数量增加了。
在城市裡行駛的車輛數量增加了。
Zài chéngshì lǐ xíngshǐ de chēliàng shùliàng zēngjiā le.
cmn
他有花不完的钱。
他有花不完的錢。
Tā yǒu huābuwán de qián.
cmn
我无法不去想被偷掉的钱。
我無法不去想被偷掉的錢。
Wǒ wúfǎ bù qù xiǎng bèi tōu diào de qián.
cmn
领主对他的臣民有绝对权力。
領主對他的臣民有絕對權力。
Lǐngzhǔ duì tā de chénmín yǒu juéduìquán lì.
cmn
我谨记祸不单行。
我謹記禍不單行。
Wǒ jǐnjì huòbùdānxíng.
cmn
演出真的很有意思,你该去看看的。
演出真的很有意思,你該去看看的。
Yǎnchū zhēn de hěn yǒu yìsi, nǐ gāi qù kànkan de.
cmn
我无法相信自己的眼睛。
我無法相信自己的眼睛。
Wǒ wúfǎ xiāngxìn zìjǐ de yǎnjing.
cmn
她给我讲了一个有趣的故事。
她給我講了一個有趣的故事。
Tā gěi wǒ jiǎng le yī gè yǒuqù de gùshi.
cmn
他跟她说这样的话真是太残忍了。
他跟她說這樣的話真是太殘忍了。
Tā gēn tā shuō zhèyàng de huà zhēnshi tài cánrěn le.
cmn
要解开谋杀背后潜藏之谜!
要解開謀殺背後潛藏之謎!
Yào jiěkāi móushā bèihòu qiáncáng zhī mí!
cmn
我很喜欢烛光。
我很喜歡燭光。
Wǒ hěn xǐhuan zhúguāng.
cmn
他对我说了谎,这就是为什么我生他的气了。
他對我說了謊,這就是為什麼我生他的氣了。
Tā duì wǒ shuō le huǎng, zhè jiù shì wèishénme wǒ shēng tā de qì le.
cmn
这架飞机一次可以携带40名乘客。
這架飛機一次可以攜帶40名乘客。
Zhè jià fēijī yīcì kěyǐ xiédài sì shí míng chéngkè.
cmn
Tom躲在桌子底下。
Tom躲在桌子底下。
Tom duǒ zài zhuōzi dǐxia.
cmn
明天会下雨吗?
明天會下雨嗎?
Míngtiān huì xiàyǔ ma?
cmn
鱼和红酒不相配。
魚和紅酒不相配。
Yú hé hóngjiǔ bù xiāngpèi.
cmn
我的房间号是多少?
我的房間號是多少?
Wǒ de fángjiān hào shì duōshao?
cmn
她现在正待在她叔叔家。
她現在正待在她叔叔家。
Tā xiànzài zhèng dāi zài tā shūshu jiā.
cmn
我不想让我的余生都活在后悔中。
我不想讓我的餘生都活在後悔中。
Wǒ bù xiǎng ràng wǒ de yú shēng dōu huó zài hòuhuǐ zhōng.
cmn
英格兰为她的诗人感到自豪。
英格蘭為她的詩人感到自豪。
Yīnggélán wèi tā de shīrén gǎndào zìháo.
cmn
我喝了杯咖啡来保持清醒。
我喝了杯咖啡來保持清醒。
Wǒ hē le bēi kāfēi lái bǎochí qīngxǐng.
cmn
彼得是一个利他主义的游戏玩家,他会把东西给需要的人,而不是为一己之私利出售。
彼得是一個利他主義的遊戲玩家,他會把東西給需要的人,而不是為一己之私利出售。
Bǐdé shì yī gè lìtā zhǔyì de yóuxì wánjiā, tā huì bǎ dōngxi gěi xūyào de rén, ér bù shì wèi yījǐ zhī sīlì chūshòu.
cmn
妈的!真不错!
媽的!真不錯!
Māde! Zhēn bù cuò!
cmn
100万人在战争中失去了生命。
100萬人在戰爭中失去了生命。
Yī bǎi wàn rén zài zhànzhēng zhōng shīqù le shēngmìng.
cmn
这个消息预示着什么?
這個消息預示著什麼?
Zhège xiāoxi yùshì zhe shénme?
cmn
你们自己吃蛋糕。
你們自己吃蛋糕。
Nǐmen zìjǐ chī dàngāo.
cmn
这鸟你们用英语怎么称呼?
這鳥你們用英語怎麼稱呼?
Zhè niǎo nǐmen yòng Yīngyǔ zěnme chēnghu?
cmn
他们可以克服恐惧。
他們可以克服恐懼。
Tāmen kěyǐ kèfú kǒngjù.
cmn
合同已经到手了,那就出去庆祝一下吧。
合同已經到手了,那就出去慶祝一下吧。
Hétong yǐjīng dàoshǒu le, nà jiù chūqù qìngzhù yīxià ba.
cmn
花园被木栅栏围了起来。
花園被木柵欄圍了起來。
Huāyuán bèi mù zhàlán wéi le qǐlai.
cmn
她忙着编织。
她忙著編織。
Tā mángzhe biānzhī.
cmn
“相信我。”他说。
“相信我。”他說。
"Xiāngxìn wǒ." tā shuō.
cmn
这是我的自行车。
這是我的自行車。
Zhè shì wǒ de zìxíngchē.
cmn
我认识她两年了。
我認識她兩年了。
Wǒ rènshi tā liǎng nián le.
cmn
去那个村庄的唯一途径是过河。
去那個村莊的唯一途徑是過河。
Qù nèige cūnzhuāng de wéiyī tújìng shì guò hé.
cmn
我只想查一下我的电子邮件。
我只想查一下我的電子郵件。
Wǒ zhǐ xiǎng chá yīxià wǒ de diànzǐyóujiàn.
cmn
你走或留,随你高兴。
你走或留,隨你高興。
Nǐ zǒu huò liú, suí nǐ gāoxìng.
cmn
我在哪儿可以弄到电话卡?
我在哪兒可以弄到電話卡?
Wǒ zài nǎr kěyǐ nòngdào diànhuàkǎ?
cmn
这种款式的帽子现在很流行。
這種款式的帽子現在很流行。
Zhèzhǒng kuǎnshì de màozi xiànzài hěn liúxíng.
cmn
他很年轻,更重要的是,他很帅。
他很年輕,更重要的是,他很帥。
Tā hěn niánqīng, gèng zhòngyào de shì, tā hěn shuài.
cmn
她对谁都很和蔼可亲。
她對誰都很和藹可親。
Tā duì shéi dōu hěn hé'ǎi-kěqīn.
cmn
我叔叔给了我一块漂亮的手表。
我叔叔給了我一塊漂亮的手錶。
Wǒ shūshu gěi le wǒ yī kuài piàoliang de shǒubiǎo.
cmn
这颗钻石不是真的。
這顆鑽石不是真的。
Zhè kē zuànshí bù shì zhēn de.
cmn
我很好奇。
我很好奇。
Wǒ hěn hàoqí.
cmn
看那座被雪覆盖的山。
看那座被雪覆蓋的山。
Kàn nà zuò bèi xuě fùgài de shān.
cmn
这个诗人兼学者死了。
這個詩人兼學者死了。
Zhège shīrén jiān xuézhě sǐ le.
cmn
俱乐部会长Johnson先生很快就要来了。
俱樂部會長Johnson先生很快就要來了。
Jùlèbù huìzhǎng Johnson xiānsheng hěn kuài jiù yào lái le.
cmn
该事件播下了战争的种子。
該事件播下了戰爭的種子。
Gāi shìjiàn bō xià le zhànzhēng de zhǒngzi.
cmn
你该戒烟戒酒了。
你該戒煙戒酒了。
Nǐ gāi jièyān jièjiǔ le.
cmn
你支持还是反对堕胎?
你支持還是反對墮胎?
Nǐ zhīchí háishi fǎnduì duòtāi?
cmn
没有爱情的生活毫无意义。
沒有愛情的生活毫無意義。
Méiyǒu àiqíng de shēnghuó háowú yìyì.
cmn
我想知道谁来了。
我想知道誰來了。
Wǒ xiǎng zhīdào shéi lái le.
cmn
我还有其他选择吗?
我還有其他選擇嗎?
Wǒ hái yǒu qítā xuǎnzé ma?
cmn
欢迎回家。
歡迎回家。
Huānyíng huíjiā.
cmn
我不太看报纸。
我不太看報紙。
Wǒ bù tài kàn bàozhǐ.
cmn
那没人帮你吗?
那沒人幫你嗎?
Nà méi rén bāng nǐ ma?
cmn
我去公园散了步。
我去公園散了步。
Wǒ qù gōngyuán sàn le bù.
cmn
没有空气,人无法存在。
沒有空氣,人無法存在。
Méiyǒu kōngqì, rén wúfǎ cúnzài.
cmn
再走一步的话,你就已经跌下楼梯了。
再走一步的話,你就已經跌下樓梯了。
Zài zǒu yī bù de huà, nǐ jiù yǐjīng diē xià lóutī le.
cmn
他在信上说什么?
他在信上說什麼?
Tā zài xìn shàng shuō shénme?
cmn
我有好几打呢。
我有好幾打呢。
Wǒ yǒu hǎo jǐ dá ne.
cmn
我也听过一个类似的故事。
我也聽過一個類似的故事。
Wǒ yě tīng guo yī gè lèisì de gùshi.
cmn
如果你想活得久一点就戒烟。
如果你想活得久一點就戒煙。
Rúguǒ nǐ xiǎng huó de jiǔ yīdiǎn jiù jièyān.
cmn
我看见一只猫追着一只狗跑。
我看見一隻貓追著一隻狗跑。
Wǒ kànjiàn yī zhī māo zhuī zhe yī zhī gǒu pǎo.
cmn
那就是问题所在了。
那就是問題所在了。
Nà jiùshì wèntí suǒzài le.
cmn
每隔四年,奥运会举行一次。
每隔四年,奧運會舉行一次。
Měigé sì nián, Àoyùnhuì jǔxíng yīcì.
cmn
不要相信一个你一点都不了解他过去的人。
不要相信一個你一點都不了解他過去的人。
Bù yào xiāngxìn yī gè nǐ yīdiǎn dōu bù liǎojiě tā guòqù de rén.
cmn
月球是地球唯一的卫星。
月球是地球唯一的衛星。
Yuèqiú shì dìqiú wéiyī de wèixīng.
cmn
我在洗澡的时候,电话响了。
我在洗澡的時候,電話響了。
Wǒ zài xǐzǎo de shíhou, diànhuà xiǎng le.
cmn
我不觉得她像她妈妈。
我不覺得她像她媽媽。
Wǒ bù juéde tā xiàng tā māma.
cmn
电脑是个复杂的机器。
電腦是個複雜的機器。
Diànnǎo shì ge fùzá de jīqì.
cmn
我弟弟会经常彻夜不睡。
我弟弟會經常徹夜不睡。
Wǒ dìdi huì jīngcháng chèyè bù shuì.