menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Mandarin Chinese with audio (total 1,679)

cmn
我们每天早上到公园里遛狗。
我們每天早上到公園裡遛狗。
Wǒmen měitiān zǎoshang dào gōngyuán lǐ liùgǒu.
cmn
自行车在汽车的右侧行驶是不合法的。
自行車在汽車的右側行駛是不合法的。
Zìxíngchē zài qìchē de yòu cè xíngshǐ shì bù héfǎ de.
cmn
耐心地坚持下去,有些事急不来。
耐心地堅持下去,有些事急不來。
Nàixīn de jiānchí xiàqù, yǒuxiē shì jí bù lái.
cmn
我父亲示意我离开会议室。
我父親示意我離開會議室。
Wǒ fùqin shìyì wǒ líkāi huìyìshì.
cmn
一些植物无法适应寒冷。
一些植物無法適應寒冷。
Yīxiē zhíwù wúfǎ shìyìng hánlěng.
cmn
她原谅了男孩的粗鲁。
她原諒了男孩的粗魯。
Tā yuánliàng le nánhái de cūlǔ.
cmn
你一看到他就要打电话给我!
你一看到他就要打電話給我!
Nǐ yī kàn dào tā jiù yào dǎ diànhuà gěi wǒ!
cmn
战争永远谈不上好,和平永远谈不上坏。
戰爭永遠談不上好,和平永遠談不上壞。
Zhànzhēng yǒngyuǎn tánbushàng hǎo, hépíng yǒngyuǎn tánbushàng huài.
cmn
物价上涨了。
物價上漲了。
Wùjià shàngzhǎng le.
cmn
据说他爸爸在外国去世了。
據說他爸爸在外國去世了。
Jùshuō tā bàba zài wàiguó qùshì le.
cmn
谁是你最喜爱的电视明星?
誰是你最喜愛的電視明星?
Shéi shì nǐ zuì xǐ'ài de diànshì míngxīng?
cmn
我8年前就结婚了。
我8年前就結婚了。
Wǒ bā nián qián jiù jiéhūn le.
cmn
请你把冷气调高点。
請你把冷氣調高點。
Qǐng nǐ bǎ lěngqì tiáo gāo diǎn.
cmn
成千上万的人想要知道答案。
成千上萬的人想要知道答案。
Chéngqiānshàngwàn de rén xiǎng yào zhīdào dá'àn.
cmn
会议在9点结束了。
會議在9點結束了。
Huìyì zài jiǔ diǎn jiéshù le.
cmn
你不能未经允许就看别人的私人信件。
你不能未經允許就看別人的私人信件。
Nǐ bù néng wèijīng yǔnxǔ jiù kàn biéren de sīrén xìnjiàn.
cmn
这是我见过的最高的男人了。
這是我見過的最高的男人了。
Zhè shì wǒ jiàn guo de zuì gāo de nánrén le.
cmn
夜晚很长,不是吗?
夜晚很長,不是嗎?
Yèwǎn hěn cháng, bù shì ma?
cmn
自己动手真好。
自己動手真好。
Zìjǐ dòngshǒu zhēn hǎo.
cmn
我五点到你家来接你。
我五點到你家來接你。
Wǒ wǔ diǎn dào nǐ jiā lái jiē nǐ.
cmn
我对我所做的事感到抱歉。
我對我所做的事感到抱歉。
Wǒ duì wǒ suǒ zuò de shì gǎndào bàoqiàn.
cmn
服务生,我要点菜。
服務生,我要點菜。
Fúwùshēng, wǒ yào diǎncài.
cmn
但是说真的,第21集让我笑得眼泪都要出来了。
但是說真的,第21集讓我笑得眼淚都要出來了。
Dànshì shuō zhēn de, dì èr shí yī jí ràng wǒ xiào de yǎnlèi dōu yào chūlái le.
cmn
他们嫉妒我们的成功。
他們嫉妒我們的成功。
cmn
他们中每个人都唱了一首歌。
他們中每個人都唱了一首歌。
Tāmen zhōng měigerén dōu chàng le yī shǒu gē.
cmn
你考虑周到,没有打扰我们。
你考慮周到,沒有打擾我們。
Nǐ kǎolǜ zhōudào, méiyǒu dǎrǎo wǒmen.
cmn
什么时候开始?
什麼時候開始?
Shénme shíhou kāishǐ?
cmn
那就是那台他用来写文章的电脑。
那就是那臺他用來寫文章的電腦。
Nà jiù shì nèi tái tā yònglái xiě wénzhāng de diànnǎo.
cmn
你必须从失败中吸取教训。
你必須從失敗中吸取教訓。
Nǐ bìxū cóng shībài zhōng xīqǔ jiàoxun.
cmn
没有人跑在他前面。
沒有人跑在他前面。
Méiyǒurén pǎo zài tā qiánmian.
cmn
这房子里似乎在办派对。
這房子裡似乎在辦派對。
Zhè fángzi lǐ sìhū zài bàn pàiduì.
cmn
做个赢家很好。
做個贏家很好。
Zuò ge yíngjiā hěn hǎo.
cmn
他伸直了他的手臂。
他伸直了他的手臂。
Tā shēnzhí le tā de shǒubì.
cmn
我等我的一个朋友等了一小时。
我等我的一個朋友等了一小時。
cmn
他好心地把我送到医院。
他好心地把我送到醫院。
Tā hǎoxīn de bǎ wǒ sòng dào yīyuàn.
cmn
数据表明年轻人抽烟的现象没有减少。
數據表明年輕人抽煙的現象沒有減少。
Shùjù biǎomíng niánqīngrén chōuyān de xiànxiàng méiyǒu jiǎnshǎo.
cmn
你工作太努力了。
你工作太努力了。
Nǐ gōngzuò tài nǔlì le.
cmn
不管问了什么,她都能回答。
不管問了什麼,她都能回答。
Bù guǎn wèn le shénme, tā dōu néng huídá.
cmn
我今天感觉好多了。
我今天感覺好多了。
Wǒ jīntiān gǎnjué hǎo duō le.
cmn
他把她的秘密告诉了他的朋友。
他把她的秘密告訴了他的朋友。
Tā bǎ tā de mìmì gàosu le tā de péngyou.
cmn
你的笔比我的好。
你的筆比我的好。
Nǐ de bǐ bǐ wǒ de hǎo.
cmn
得了!你弄得她不自在了!
得了!你弄得她不自在了!
Déle! Nǐ nòng de tā bù zìzai le!
cmn
你是我的一切。
你是我的一切。
Nǐ shì wǒ de yīqiè.
cmn
很可能他们的交流比我们想的更复杂。
很可能他們的交流比我們想的更複雜。
Hěn kěnéng tāmen de jiāoliú bǐ wǒmen xiǎng de gèng fùzá.
cmn
我在吃米饭。
我在吃米飯。
Wǒ zài chī mǐfàn.
cmn
今天糟糕透了,所以我准备去喝一杯就直接上床。
今天糟糕透了,所以我準備去喝一杯就直接上床。
Jīntiān zāogāo tòu le, suǒyǐ wǒ zhǔnbèi qù hē yī bēi jiù zhíjiē shàng chuáng.
cmn
我无法治愈心碎。
我無法治癒心碎。
Wǒ wúfǎ zhìyù xīnsuì.
cmn
他把他的那段话从磁带里删除了。
他把他的那段話從磁帶裡刪除了。
Tā bǎ tā de nèi duàn huà cóng cídài lǐ shānchú le.
cmn
请别在这里拍照。
請別在這裡拍照。
Qǐng bié zài zhèlǐ pāizhào.
cmn
他有点苍白。
他有點蒼白。
Tā yǒudiǎn cāngbái.
cmn
我听了,但什么也没听到。
我聽了,但什麼也沒聽到。
Wǒ tīng le, dàn shénme yě méi tīngdào.
cmn
你不能喝海水,因为它太咸了。
你不能喝海水,因為它太咸了。
Nǐ bù néng hē hǎishuǐ, yīnwèi tā tài xián le.
cmn
我认为我们该做的每件事背后,总有什么我们想做的...
我認為我們該做的每件事背後,總有什麼我們想做的...
Wǒ rènwéi wǒmen gāi zuò de měi jiàn shì bèihòu, zǒng yǒu shénme wǒmen xiǎng zuò de...
cmn
写下你名字的大写字母。
寫下你名字的大寫字母。
Xiěxià nǐ míngzi de dàxiě zìmǔ.
cmn
接受对方的准则就是给予他权力。
接受對方的準則就是給予他權力。
Jiēshòu duìfāng de zhǔnzé jiù shì gěiyǔ tā quánlì.
cmn
他的话暗示着什么?
他的話暗示著什麼?
Tā de huà ànshì zhe shénme?
cmn
他闭着眼,吻了她。
他閉著眼,吻了她。
Tā bìzhe yǎn, wěn le tā.
cmn
这儿有人说日语吗?
這兒有人說日語嗎?
Zhèr yǒu rén shuō Rìyǔ ma?
cmn
他刚离开家。
他剛離開家。
Tā gāng líkāi jiā.
cmn
请来两杯茶和一杯咖啡。
請來兩杯茶和一杯咖啡。
Qǐng lái liǎng bēi chá hé yī bēi kāfēi.
cmn
我学英语学了4年了。
我學英語學了4年了。
Wǒ xué Yīngyǔ xué le sì nián le.
cmn
我在考虑明年去国外。
我在考慮明年去國外。
Wǒ zài kǎolǜ míngnián qù guówài.
cmn
我们何不回家呢?
我們何不回家呢?
Wǒmen hébù huíjiā ne?
cmn
你曾经得过重病吗?
你曾經得過重病嗎?
Nǐ céngjīng dé guo zhòng bìng ma?
cmn
哪本是你的书?
哪本是你的書?
Nǎ běn shì nǐ de shū?
cmn
你可以想象在月球上行走吗?
你可以想象在月球上行走嗎?
Nǐ kěyǐ xiǎngxiàng zài yuèqiú shàng xíngzǒu ma?
cmn
太可惜了!
太可惜了!
Tài kěxī le!
cmn
这本书谁想要就给谁吧。
這本書誰想要就給誰吧。
Zhè běn shū shéi xiǎngyào jiù gěi shéi ba.
cmn
我把我仅有的钱给了那个男孩。
我把我僅有的錢給了那個男孩。
Wǒ bǎ wǒ jǐn yǒu de qián gěi le nèige nánhái.
cmn
现在的孩子认为解决任何生活问题都像重新开始一个电脑游戏那么简单。
現在的孩子認為解決任何生活問題都像重新開始一個電腦遊戲那麼簡單。
Xiànzài de háizi rènwéi jiějué rènhé shēnghuó wèntí dōu xiàng chóngxīn kāishǐ yī gè diànnǎo yóuxì nàme jiǎndān.
cmn
有效期到1997年3月31日为止。
有效期到1997年3月31日為止。
Yǒuxiàoqī dào yī jiǔ jiǔ qī nián sān yuè sān shí yī rì wéizhǐ.
cmn
他们给图书馆提供了很多书。
他們給圖書館提供了很多書。
Tāmen gěi túshūguǎn tígōng le hěn duō shū.
cmn
前天,他们离开了那儿。
前天,他們離開了那兒。
Qiántiān, tāmen líkāi le nàr.
cmn
死是唯一的解脱吗?
死是唯一的解脫嗎?
Sǐ shì wéiyī de jiětuō ma?
cmn
现在我有些许头痛。
現在我有些許頭痛。
Xiànzài wǒ yǒu xiēxǔ tóutòng.
cmn
你哪儿来的主意?
你哪兒來的主意?
Nǐ nǎr lái de zhǔyi?
cmn
乡间有很多树。
鄉間有很多樹。
Xiāngjiān yǒu hěn duō shù.
cmn
史密斯夫妇现在分居了。
史密斯夫婦現在分居了。
Shǐmìsī fūfù xiànzài fēnjū le.
cmn
父亲戒酒了。
父親戒酒了。
Fùqīn jièjiǔ le.
cmn
我们看见孩子上了车。
我們看見孩子上了車。
Wǒmen kànjiàn háizi shàng le chē.
cmn
我希望如此。
我希望如此。
Wǒ xīwàng rúcǐ.
cmn
她对当下的流行很敏感。
她對當下的流行很敏感。
Tā duì dāngxià de liúxíng hěn mǐngǎn.
cmn
大好的前途摆在他面前。
大好的前途擺在他面前。
Dà hǎo de qiántú bǎi zài tā miànqián.
cmn
年轻的时候你应该开拓你的思想。
年輕的時候你應該開拓你的思想。
Niánqīng de shíhou nǐ yīnggāi kāituò nǐ de sīxiǎng.
cmn
让我知道是否有什么我能做的。
讓我知道是否有什麼我能做的。
Ràng wǒ zhīdào shìfǒu yǒu shénme wǒ néng zuò de.
cmn
我一月份要参加考试。
我一月份要參加考試。
Wǒ yī yuèfèn yào cānjiā kǎoshì.
cmn
据说山上的天气变化很快。
據說山上的天氣變化很快。
Jùshuō shān shàng de tiānqì biànhuà hěn kuài.
cmn
温度计往往低于零度。
溫度計往往低于零度。
Wēndùjì wǎngwǎng dīyú língdù.
cmn
我能用一下你的字典吗?
我能用一下你的字典嗎?
Wǒ néng yòng yīxià nǐ de zìdiǎn ma?
cmn
他网球打得很烂。
他網球打得很爛。
Tā wǎngqiú dǎ de hěn làn.
cmn
你可以买你喜欢的那个,而不是两个都买。
你可以買你喜歡的那個,而不是兩個都買。
cmn
他太不合群。
他太不合群。
Tā tài bù héqún.
cmn
我妹妹目前不学习。
我妹妹目前不學習。
Wǒ mèimei mùqián bù xuéxí.
cmn
我也喜欢那个歌手的声音。
我也喜歡那個歌手的聲音。
Wǒ yě xǐhuan nèige gēshǒu de shēngyīn.
cmn
你至少可以试着多一点礼貌,即使那不是你的本质。
你至少可以試著多一點禮貌,即使那不是你的本質。
Nǐ zhìshǎo kěyǐ shìzhe duō yīdiǎn lǐmào, jíshǐ nà bù shì nǐ de běnzhì.
cmn
罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚。
羅傑斯先生和史密斯小姐昨天宣布訂婚。
Luójiésī xiānsheng hé Shǐmìsī xiǎojiě zuótiān xuānbù dìnghūn.
cmn
孩子们洗了他们的脚。
孩子們洗了他們的腳。
Háizimen xǐ le tāmen de jiǎo.
cmn
他的分数总比我高,尽管他学习得少一点。
他的分數總比我高,儘管他學習得少一點。
Tā de fēnshù zǒng bǐ wǒ gāo, jǐnguǎn tā xuéxí de shǎo yīdiǎn.
cmn
让我来给你举个例子吧。
讓我來給你舉個例子吧。
Ràng wǒ lái gěi nǐ jǔ ge lìzi ba.
cmn
他们的合同在这个月底到期。
他們的合同在這個月底到期。
Tāmen de hétong zài zhège yuèdǐ dàoqī.