menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #586791

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad October 26, 2010 October 26, 2010 at 2:32:36 AM UTC link Permalink

Esperanta flago :)

Aleksej Aleksej November 8, 2010 November 8, 2010 at 5:05:35 PM UTC link Permalink

Tiu ĉi frazo troviĝas en la §7 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

fs fs November 9, 2010 November 9, 2010 at 10:41:51 PM UTC link Permalink

(E 7, 1)

gleki gleki July 13, 2012 July 13, 2012 at 5:00:34 PM UTC link Permalink

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/586791
kaj
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/586775 ???
Bonvolu dividi tiuj frazoj.

jakov jakov July 26, 2012 July 26, 2012 at 7:31:34 PM UTC link Permalink

Esperanta flago bonvole.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Leono estas forta.

added by fs, October 26, 2010
Leono estas forta.

added by Aleksej, November 2, 2010
➜ #599307Ein Löwe ist stark.

linked by ludoviko, November 2, 2010
➜ #611160Le lion est fort.

linked by fs, November 9, 2010
➜ #614722Лев силён.

linked by Aleksej, November 12, 2010
➜ #669429Een leeuw is sterk.

linked by martinod, December 16, 2010
➜ #669429Een leeuw is sterk.

linked by martinod, January 5, 2011
Leono estas forta.

added by sysko, October 8, 2011
➜ #1160994O leão é forte.

linked by sysko, October 8, 2011
Leono estas forta.

added by sysko, October 8, 2011
➜ #1160996Um leão é forte.

linked by sysko, October 8, 2011
➜ #1317903Lev je silný.

linked by Mutusen, December 23, 2011
➜ #1392505A lion is strong.

linked by marcelostockle, January 25, 2012
➜ #1392517El león es fuerte.

linked by marcelostockle, January 25, 2012
➜ #1502436lo cinfo ku tsali

linked by gleki, March 25, 2012
Leono estas forta.

added by MarekMazurkiewicz, July 22, 2012
➜ #3116762Az oroszlán erős.

linked by mraz, March 22, 2014
➜ #3608130Leul este puternic.

linked by PaulP, November 5, 2014
➜ #611160Le lion est fort.

unlinked by PaulP, February 21, 2017
➜ #3383549Leono fortas.

linked by PaulP, February 21, 2017
➜ #5742159Лев сильний.

linked by deniko, September 6, 2018