
I suggest unlinking from
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/416367
could anyone verify this?

I think it is a right translation...

both?
"Where are you going?" and "Where do you want to go?"

yes, as far as I know 要 can mean both "want to" and "be going to"

bueno, no siempre se gana : )

The question mark is a latin one ? instead of a chinese one ? , which prevent it to be merged with an other sentence

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #805898
タグ
すべてのタグを見る例文
ライセンス: CC BY 2.0 FR更新履歴
この例文は #416367
追加:Martha, 2011年3月6日
リンク:Martha, 2011年3月6日
リンク:ScarsAndStripes, 2011年9月14日
リンク:shanghainese, 2011年11月26日
リンク:marcelostockle, 2012年4月4日
リンク解除:marcelostockle, 2012年4月4日
リンク:sadhen, 2012年12月29日
リンク:herrsilen, 2014年1月28日
リンク:herrsilen, 2014年2月6日
リンク:herrsilen, 2014年2月6日
リンク:herrsilen, 2014年2月6日
リンク:Silja, 2014年11月9日
リンク:Yorwba, 2020年6月28日
リンク:Yorwba, 2020年6月28日
リンク:Yorwba, 2020年6月28日
リンク:Yorwba, 2020年6月28日
リンク:GlossaMatik, 2021年11月30日
編集:GlossaMatik, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日
リンク:Horus, 2021年11月30日