¡Hola! Bienvenid@ a Tatoeba
Por favor, pon un punto al final de todas tus frases :)
Duplicate with http://tatoeba.org/jpn/sentences/show/1434
Duplicates 1434.
Duplicates 2036314, also vernautjr's.
Welcome to the project, Clic.
Try the search function before you put a sentence in that is as short and as commonly used as this one. It is already there, as you can see http://tatoeba.org/deu/sentences/show/1434
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3138567 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2591616
x #2834913
x #3138567
x #3303215
x #3127568
x #2753363
x #2968373
x #3707504
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3812703
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4731114
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4771723
x #4771724
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5126134
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5186238
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5221220
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5490908
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8630809
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10028877
x #10028878
Fixed.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8975707 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8975707
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12259575
Etikedoj
Vidi ĉiujn etikedojnListoj
- English subtitles 🎞️
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Spread by Tatoebans ✨
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- 3547 ENG <> PT-Br ▸⋙
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
Frazteksto
Permesilo: CC BY 2.0 FRAudio
Registroj
Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.
aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
ligita de awael58, 2009-aprilo-23
ligita de vinhan, 2009-novembro-23
ligita de sysko, 2009-decembro-04
ligita de sysko, 2009-decembro-13
ligita de hayabusa_future, 2010-februaro-18
ligita de contour, 2010-februaro-23
ligita de Blaz, 2010-marto-06
ligita de MUIRIEL, 2010-marto-07
ligita de saeb, 2010-marto-12
ligita de saeb, 2010-marto-12
ligita de brauliobezerra, 2010-aprilo-03
ligita de MUIRIEL, 2010-aprilo-06
ligita de MUIRIEL, 2010-aprilo-06
ligita de MUIRIEL, 2010-aprilo-06
ligita de Dorenda, 2010-aprilo-10
ligita de Dorenda, 2010-aprilo-13
ligita de Dorenda, 2010-aprilo-13
ligita de Dorenda, 2010-aprilo-13
ligita de Pharamp, 2010-aprilo-18
ligita de Pharamp, 2010-aprilo-18
ligita de kellenparker, 2010-aprilo-18
ligita de kellenparker, 2010-aprilo-18
ligita de Pharamp, 2010-aprilo-25
ligita de Dorenda, 2010-aprilo-28
ligita de Demetrius, 2010-majo-10
malligita de blay_paul, 2010-majo-26
ligita de arminhs, 2010-junio-01
ligita de Demetrius, 2010-junio-07
ligita de Demetrius, 2010-junio-07
ligita de sysko, 2010-junio-15
ligita de FeuDRenais, 2010-junio-15
ligita de xtofu80, 2010-junio-28
ligita de blay_paul, 2010-junio-30
ligita de Demetrius, 2010-julio-08
ligita de Leono, 2010-julio-20
ligita de Demetrius, 2010-julio-22
ligita de hasenj, 2010-julio-22
ligita de arcticmonkey, 2010-aŭgusto-03
ligita de jefke, 2010-aŭgusto-11
ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-23
ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-23
ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-23
ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-23
ligita de omidadab, 2010-septembro-17
ligita de maolek, 2010-septembro-30
ligita de niq, 2010-oktobro-10
ligita de Demetrius, 2010-oktobro-12
ligita de Shishir, 2010-oktobro-15
ligita de CK, 2010-novembro-03
ligita de CK, 2010-novembro-03
ligita de CK, 2010-novembro-03
ligita de CK, 2010-novembro-03
ligita de Shishir, 2010-novembro-14
ligita de fanty, 2010-novembro-17
ligita de Dorenda, 2010-novembro-17
ligita de CK, 2010-novembro-21
ligita de CK, 2010-decembro-09
ligita de CK, 2010-decembro-09
malligita de CK, 2010-decembro-09
ligita de Vortarulo, 2010-decembro-11
ligita de Vortarulo, 2010-decembro-11
ligita de Guybrush88, 2011-januaro-06
ligita de Guybrush88, 2011-januaro-06
ligita de Guybrush88, 2011-januaro-06
ligita de Nero, 2011-januaro-21
ligita de billy_boomo_2, 2011-februaro-05
ligita de Nero, 2011-februaro-07
ligita de sysko, 2011-februaro-13
ligita de marloncori, 2011-februaro-28
ligita de CK, 2011-marto-06
ligita de ievucis, 2011-marto-22
ligita de McDutchie, 2011-aprilo-04
aldonita de agirregabiria, 2011-aprilo-26
modifita de agirregabiria, 2011-aprilo-26
ligita de Shishir, 2011-aprilo-26
ligita de Zifre, 2011-aprilo-27
modifita de Zifre, 2011-majo-28
ligita de alexmarcelo, 2011-majo-28
ligita de Zifre, 2011-majo-28
aldonita de zvaigzne, 2011-junio-05
ligita de zvaigzne, 2011-junio-05
ligita de Shiawase, 2011-junio-11
aldonita de subbeena, 2011-junio-13
ligita de subbeena, 2011-junio-13
ligita de Scott, 2011-junio-13
ligita de Shishir, 2011-junio-13
ligita de Shishir, 2011-junio-13
ligita de shanghainese, 2011-junio-13
ligita de saiko, 2011-aŭgusto-03
ligita de saiko, 2011-aŭgusto-03
ligita de Shishir, 2011-aŭgusto-28
ligita de duran, 2011-septembro-03
ligita de martinod, 2011-septembro-05
ligita de yujin, 2011-septembro-07
ligita de danepo, 2011-septembro-09
ligita de alciono, 2011-septembro-11
aldonita de cntrational, 2011-septembro-11
ligita de cntrational, 2011-septembro-11
malligita de sysko, 2011-oktobro-12
ligita de CK, 2011-novembro-02
ligita de BraveSentry, 2011-novembro-02
aldonita de alec, 2011-novembro-02
ligita de alec, 2011-novembro-02
ligita de El_mas_capo, 2011-novembro-03
aldonita de donkirkby, 2011-novembro-24
ligita de donkirkby, 2011-novembro-24
aldonita de CK, 2011-novembro-30
ligita de CK, 2011-novembro-30
ligita de sacredceltic, 2011-novembro-30
ligita de sacredceltic, 2011-novembro-30
ligita de sacredceltic, 2011-novembro-30
ligita de marcelostockle, 2011-decembro-01
ligita de marcelostockle, 2011-decembro-01
ligita de enteka, 2011-decembro-25
ligita de Nero, 2012-januaro-10
ligita de enteka, 2012-januaro-20
ligita de enteka, 2012-januaro-21
ligita de Hendel, 2012-januaro-25
ligita de MrShoval, 2012-januaro-27
ligita de MrShoval, 2012-januaro-27
ligita de ondo, 2012-januaro-30
ligita de niceguydave, 2012-marto-19
ligita de Shishir, 2012-majo-07
ligita de shanghainese, 2012-majo-15
ligita de Shishir, 2012-junio-22
ligita de Amastan, 2012-junio-22
ligita de Amastan, 2012-junio-22
ligita de gleki, 2012-junio-30
aldonita de aka_aj, 2012-julio-15
ligita de aka_aj, 2012-julio-15
ligita de marcelostockle, 2012-julio-15
ligita de marcelostockle, 2012-julio-15
ligita de alexmarcelo, 2012-julio-16
aldonita de charlotte13, 2012-julio-26
ligita de charlotte13, 2012-julio-26
ligita de alexmarcelo, 2012-julio-27
ligita de alexmarcelo, 2012-julio-27
ligita de alexmarcelo, 2012-julio-27
ligita de alexmarcelo, 2012-julio-27
ligita de marcelostockle, 2012-julio-27
modifita de Guybrush88, 2012-aŭgusto-04
aldonita de Ameer, 2012-septembro-01
ligita de Ameer, 2012-septembro-01
ligita de wwkudu, 2012-septembro-17
ligita de GrizaLeono, 2012-oktobro-19
ligita de GrizaLeono, 2012-oktobro-19
ligita de GrizaLeono, 2012-oktobro-19
aldonita de AryKiss, 2012-novembro-04
ligita de AryKiss, 2012-novembro-04
ligita de Shishir, 2012-novembro-08
ligita de Shishir, 2012-novembro-08
ligita de Shishir, 2012-novembro-08
ligita de Shishir, 2012-novembro-08
ligita de GrizaLeono, 2012-novembro-11
aldonita de alpha44, 2012-novembro-24
ligita de alpha44, 2012-novembro-24
aldonita de alpha44, 2012-novembro-24
ligita de alpha44, 2012-novembro-24
aldonita de Deroman, 2012-decembro-12
ligita de Deroman, 2012-decembro-12
ligita de Balamax, 2012-decembro-19
ligita de Balamax, 2012-decembro-19
ligita de nabeel_tahir, 2013-januaro-05
ligita de nekonata uzanto, 2013-februaro-14
ligita de nekonata uzanto, 2013-februaro-14
ligita de corvard, 2013-marto-12
ligita de corvard, 2013-marto-12
ligita de corvard, 2013-marto-12
ligita de corvard, 2013-marto-12
ligita de corvard, 2013-marto-12
ligita de corvard, 2013-marto-12
ligita de corvard, 2013-marto-12
ligita de corvard, 2013-marto-12
aldonita de Tanya, 2013-marto-14
ligita de Tanya, 2013-marto-14
ligita de bluwy, 2013-marto-14
ligita de Alois, 2013-marto-16
ligita de Adelpa, 2013-marto-20
modifita de Guybrush88, 2013-majo-15
ligita de SilverBirdLV, 2013-junio-26
ligita de learnaspossible, 2013-julio-31
ligita de al_ex_an_der, 2013-septembro-09
ligita de cueyayotl, 2013-novembro-11
ligita de cueyayotl, 2013-novembro-11
ligita de learnaspossible, 2013-novembro-29
ligita de learnaspossible, 2013-novembro-30
ligita de eirik174, 2014-januaro-11
malligita de eirik174, 2014-januaro-11
ligita de eirik174, 2014-januaro-11
malligita de eirik174, 2014-januaro-11
ligita de pne, 2014-februaro-07
ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-februaro-15
ligita de Serhiy, 2014-marto-27
ligita de Serhiy, 2014-marto-27
ligita de CK, 2014-marto-29
ligita de CK, 2014-marto-29
ligita de CK, 2014-marto-31
ligita de Gulo_Luscus, 2014-aprilo-01
ligita de cueyayotl, 2014-aprilo-08
ligita de learnaspossible, 2014-aprilo-14
ligita de anubhav93, 2014-majo-02
ligita de anubhav93, 2014-majo-02
ligita de Silja, 2014-majo-03
ligita de biber, 2014-majo-04
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de pne, 2014-junio-01
ligita de neron, 2014-junio-09
ligita de Selena777, 2014-junio-14
ligita de Selena777, 2014-junio-14
ligita de mervert1, 2014-junio-17
ligita de biber, 2014-junio-26
ligita de Silja, 2014-julio-11
ligita de al_ex_an_der, 2014-aŭgusto-19
ligita de al_ex_an_der, 2014-aŭgusto-19
malligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-septembro-09
ligita de CK, 2014-oktobro-06
ligita de CK, 2014-oktobro-06
ligita de CK, 2014-oktobro-06
ligita de CK, 2014-oktobro-06
ligita de Alaakhalid, 2014-novembro-30
ligita de marafon, 2014-decembro-01
ligita de CK, 2014-decembro-24
ligita de carlosalberto, 2014-decembro-24
malligita de Horus, 2015-januaro-19
ligita de Horus, 2015-januaro-19
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
malligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Sisyphe, 2015-januaro-26
ligita de juliusbear, 2015-januaro-27
ligita de mraz, 2015-januaro-27
ligita de mraz, 2015-januaro-27
ligita de mraz, 2015-januaro-27
ligita de mraz, 2015-januaro-27
ligita de muriloricci, 2015-januaro-29
ligita de muriloricci, 2015-januaro-29
ligita de Horus, 2015-januaro-30
ligita de Silja, 2015-februaro-16
ligita de korobo4ka, 2015-marto-04
ligita de cueyayotl, 2015-marto-09
ligita de Russell_Ranae, 2015-marto-18
ligita de Russell_Ranae, 2015-marto-18
ligita de Russell_Ranae, 2015-marto-18
ligita de 5SOS, 2015-aprilo-04
malligita de CK, 2015-aprilo-12
ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-15
ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-15
ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-15
ligita de stevegrant, 2015-majo-17
malligita de Horus, 2015-junio-01
ligita de Horus, 2015-junio-01
malligita de sharptoothed, 2015-julio-10
ligita de CK, 2015-julio-19
ligita de cueyayotl, 2015-julio-29
ligita de danepo, 2015-septembro-20
ligita de LeeSooHa, 2015-septembro-24
ligita de cueyayotl, 2015-septembro-25
ligita de Choctaw_Irish, 2015-septembro-28
ligita de Raizin, 2015-oktobro-13
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-21
ligita de Josefwintzent, 2015-oktobro-21
ligita de saluyot, 2015-oktobro-21
ligita de eahxxx, 2015-oktobro-24
ligita de ljmarcles, 2015-oktobro-24
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-26
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-26
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-26
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-27
ligita de PaulP, 2015-oktobro-27
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-28
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-28
ligita de harvzs, 2015-oktobro-30
ligita de harvzs, 2015-oktobro-30
ligita de Ricardo14, 2015-oktobro-31
ligita de Ricardo14, 2015-oktobro-31
ligita de cueyayotl, 2015-novembro-04
ligita de AqQoyriq_1, 2015-novembro-12
ligita de AqQoyriq_1, 2015-novembro-12
ligita de AqQoyriq_1, 2015-novembro-12
ligita de Horus, 2015-novembro-28
ligita de LeeSooHa, 2015-decembro-21
ligita de LeeSooHa, 2015-decembro-21
ligita de Ricardo14, 2016-januaro-14
ligita de Ricardo14, 2016-januaro-14
ligita de Ricardo14, 2016-januaro-14
ligita de Ricardo14, 2016-januaro-14
ligita de PaulP, 2016-januaro-15
ligita de elenacristina260, 2016-marto-02
ligita de cueyayotl, 2016-marto-10
ligita de QTM, 2016-marto-13
ligita de QTM, 2016-marto-13
ligita de Zurich899, 2016-marto-18
ligita de Zurich899, 2016-marto-18
ligita de RobKham, 2016-marto-25
ligita de RobKham, 2016-marto-25
ligita de cueyayotl, 2016-aprilo-22
ligita de cueyayotl, 2016-aprilo-22
ligita de cueyayotl, 2016-aprilo-22
ligita de Horus, 2016-majo-09
malligita de cueyayotl, 2016-majo-24
ligita de RobinvanderVliet, 2016-majo-31
ligita de cueyayotl, 2016-junio-01
ligita de Horus, 2016-junio-02
ligita de Horus, 2016-junio-18
ligita de milo, 2016-septembro-05
ligita de danepo, 2016-septembro-06
ligita de maaster, 2016-septembro-20
ligita de carlosalberto, 2016-septembro-21
ligita de carlosalberto, 2016-septembro-21
ligita de Horus, 2016-oktobro-03
ligita de lifeisgreat, 2016-oktobro-15
ligita de Kyle, 2016-decembro-27
ligita de marafon, 2017-februaro-22
ligita de marafon, 2017-februaro-22
ligita de deniko, 2017-marto-13
ligita de deniko, 2017-majo-01
ligita de astru, 2017-septembro-22
ligita de MSAhmed, 2017-novembro-02
ligita de MSAhmed, 2017-novembro-02
ligita de sabretou, 2017-novembro-07
ligita de sabretou, 2017-novembro-07
ligita de User77813, 2017-decembro-27
ligita de PaulP, 2018-januaro-10
ligita de deniko, 2018-januaro-29
ligita de CK, 2018-februaro-09
ligita de diluzmani, 2018-februaro-27
malligita de TatoebaAdmins, 2018-marto-06
ligita de PaulP, 2018-marto-08
ligita de deniko, 2018-marto-13
ligita de shekitten, 2018-marto-23
ligita de cueyayotl, 2018-junio-23
ligita de aln, 2018-julio-08
ligita de cueyayotl, 2018-julio-11
ligita de Ricardo14, 2018-septembro-22
ligita de Ricardo14, 2018-septembro-22
ligita de Ricardo14, 2018-septembro-22
ligita de Ricardo14, 2018-septembro-22
ligita de Ricardo14, 2018-septembro-22
ligita de Ricardo14, 2018-septembro-22
ligita de Ricardo14, 2018-septembro-22
ligita de Bilmanda, 2018-oktobro-07
ligita de AsizDeg, 2018-oktobro-21
ligita de AsizDeg, 2018-oktobro-21
ligita de shekitten, 2018-oktobro-23
ligita de Amastan, 2018-oktobro-23
ligita de MarijnKp, 2018-oktobro-27
ligita de Balamax, 2018-oktobro-27
ligita de Grendayzer, 2018-oktobro-27
ligita de MarijnKp, 2018-decembro-02
ligita de MarijnKp, 2018-decembro-02
ligita de deniko, 2018-decembro-03
ligita de Orava, 2018-decembro-15
ligita de driini, 2019-januaro-17
ligita de SadeceTurkce, 2019-januaro-25
ligita de MarijnKp, 2019-marto-08
malligita de sabretou, 2019-marto-13
ligita de tane, 2019-marto-26
ligita de MarijnKp, 2019-majo-06
ligita de MarijnKp, 2019-majo-06
ligita de MarijnKp, 2019-majo-06
ligita de deniko, 2019-majo-23
ligita de deniko, 2019-majo-23
ligita de seveleu_dubrovnik, 2019-junio-27
ligita de kanpekin, 2019-junio-30
ligita de MacGyver, 2019-aŭgusto-07
ligita de jegaevi, 2019-aŭgusto-26
ligita de belkacem77, 2019-aŭgusto-28
ligita de belkacem77, 2019-aŭgusto-28
ligita de belkacem77, 2019-aŭgusto-28
ligita de belkacem77, 2019-aŭgusto-28
ligita de Thanuir, 2019-septembro-20
ligita de maaster, 2019-oktobro-07
ligita de shekitten, 2019-oktobro-14
ligita de shekitten, 2019-oktobro-14
ligita de Gulo_Luscus, 2019-novembro-13
ligita de Adelpa, 2019-novembro-16
ligita de Adelpa, 2019-novembro-16
ligita de shekitten, 2019-decembro-31
ligita de shekitten, 2019-decembro-31
ligita de shekitten, 2019-decembro-31
ligita de cueyayotl, 2020-marto-17
ligita de Horus, 2020-marto-25
ligita de pastelite, 2020-aprilo-13
ligita de virgil, 2020-aprilo-14
ligita de fedmartinez23, 2020-junio-26
ligita de nonong, 2020-julio-03
ligita de Analu_Kalaka, 2020-aŭgusto-14
ligita de TurkishReform, 2020-aŭgusto-18
ligita de m0ya, 2020-aŭgusto-23
ligita de Dominika7, 2020-aŭgusto-30
malligita de soliloquist, 2020-septembro-20
ligita de Dominika7, 2020-septembro-26
ligita de Gavbigav, 2020-oktobro-19
ligita de megamanenm, 2020-novembro-19
ligita de SirCourgette, 2020-decembro-13
ligita de Alex_do, 2020-decembro-30
ligita de TurkishReform, 2021-januaro-13
ligita de TurkishReform, 2021-januaro-13
ligita de TurkishReform, 2021-januaro-13
ligita de Adelpa, 2021-januaro-21
ligita de mialiesperantistas, 2021-februaro-05
malligita de samir_t, 2021-februaro-26
malligita de samir_t, 2021-februaro-26
ligita de Alkrasnov, 2021-marto-06
ligita de Dominika7, 2021-marto-12
ligita de Dominika7, 2021-marto-12
ligita de Dominika7, 2021-marto-12
ligita de Dominika7, 2021-marto-12
malligita de Pfirsichbaeumchen, 2021-aprilo-22
ligita de MarijnKp, 2021-majo-21
ligita de marafon, 2021-julio-31
ligita de rueterjm, 2021-aŭgusto-19
ligita de tokzyk, 2021-decembro-22
ligita de Micsmithel, 2022-februaro-20
ligita de eeyinn, 2022-marto-16
ligita de eeyinn, 2022-marto-16
ligita de eeyinn, 2022-marto-16
ligita de eeyinn, 2022-marto-16
ligita de DavidDias, 2022-majo-17
ligita de skanne, 2022-junio-07
ligita de JeanM, 2022-junio-23
ligita de JeanM, 2022-junio-23
ligita de maaster, 2022-aŭgusto-01
ligita de maaster, 2022-aŭgusto-01
ligita de Sabir, 2022-aŭgusto-06
ligita de Tbwtdb, 2022-septembro-02
ligita de PrasantaHembram, 2022-septembro-16
ligita de robingaspi, 2023-februaro-02
ligita de Tumbuka_Arch, 2023-marto-20
ligita de Adelpa, 2023-marto-28
ligita de qwertzu, 2023-marto-31
ligita de qwertzu, 2023-marto-31
ligita de qwertzu, 2023-marto-31
ligita de enebi, 2023-aprilo-03
ligita de slahatuvelli, 2023-junio-03
ligita de robingaspi, 2023-junio-29
ligita de taro, 2023-aŭgusto-23
ligita de Wezel, 2023-oktobro-04
ligita de Alphae, 2023-oktobro-23
ligita de Alphae, 2023-oktobro-24
ligita de GemMonkey, 2023-decembro-04
ligita de Ultronimation, 2024-januaro-09
ligita de small_snow, 2024-januaro-26