menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 466939

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 3 avril 2016 3 avril 2016 à 10:30:07 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5035104

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 344924これは何ですか。.

Що це?

ajoutée par Mukaltin, le 18 août 2010
➜ n° 344924これは何ですか。

liée par Mukaltin, le 18 août 2010
➜ n° 466943Кто изобрёл телефон?

liée par Mukaltin, le 18 août 2010
➜ n° 80Was ist das?

liée par shanghainese, le 16 septembre 2011
➜ n° 347292这是什么？

liée par shanghainese, le 16 septembre 2011
➜ n° 3094Qu'est-ce que c'est ?

liée par shanghainese, le 16 septembre 2011
➜ n° 466943Кто изобрёл телефон?

déliée par shanghainese, le 16 septembre 2011
➜ n° 42849What is it?

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 397435Што гэта?

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 437141Що е то?

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 1401543

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 444788Qu'est-ce que c'est que ça ?

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 468754Što je ovo?

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 449942¿Qué es esto?

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 468730Шта је ово?

liée par Selena777, le 29 décembre 2014
➜ n° 347298这是啥？

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 380256这是什么东西？

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 392210What is this?

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 66989What's that?

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 413821What's this?

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 564436C'est quoi ?

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 1037592

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 564445מה זה?

liée par shanghainese, le 29 mars 2015
➜ n° 3256348

liée par shanghainese, le 14 août 2015
➜ n° 3195747מה זה הדבר הזה?

liée par shanghainese, le 14 août 2015
➜ n° 1399466מה הדבר הזה?

liée par shanghainese, le 14 août 2015
➜ n° 618204מה יש?

liée par shanghainese, le 14 août 2015
➜ n° 4371Che cos'è?

liée par shanghainese, le 14 août 2015
➜ n° 205604それは何ですか。

liée par shanghainese, le 14 août 2015
➜ n° 1617999¿Qué es?

liée par cueyayotl, le 7 juillet 2016
➜ n° 4336920Bu nədir?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 3489858Co je to?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 3454191

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 564437C'est quoi, ça ?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 557379Co to jest?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 348980Co to?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 1121974Que é?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 341216O que é isto?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 2484¿Qué es eso?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 1056462Шта је то?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 2057027Šta je to?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 3454288O ne?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 479381O nedir?

liée par deniko, le 31 janvier 2017
➜ n° 3469076Qu'est ce c'est ?

liée par deniko, le 2 mai 2017
➜ n° 5970Wat is dat?

liée par deniko, le 1 septembre 2017
➜ n° 3384176Šta je ovo?

liée par deniko, le 2 février 2018
➜ n° 1521773Wat is het?

liée par deniko, le 2 février 2018
➜ n° 662002Wat is dit?

liée par deniko, le 2 février 2018
➜ n° 2234141What's this thing?

liée par deniko, le 13 mars 2018
➜ n° 522346Mi ez?

liée par mraz, le 14 mai 2018
➜ n° 428397Kio do estas tio?

liée par mraz, le 14 mai 2018
➜ n° 428397Kio do estas tio?

déliée par PaulP, le 26 mai 2018
➜ n° 8195315Тэр нь юу вэ?

liée par Balamax, le 18 septembre 2019
➜ n° 9063234Čo je toto?

liée par Dominika7, le 23 septembre 2020
➜ n° 11830585Beth ydy hwn?

liée par deniko, le 8 juin 2023