menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1970304

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 CK CK 31 октября 2012 г. 31 октября 2012 г., 13:24:36 UTC flag Report link Пермалинк

Related:

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1874020
Do you really want to live forever?

Метаданные

close

Теги

List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Do you really want to stay young forever?

добавлено CK, 31 октября 2012 г.
➜ №1970327Chceš opravdu zůstat věčně mladý?

соединено moskbnea, 31 октября 2012 г.
➜ №1970328Chceš opravdu zůstat věčně mladá?

соединено moskbnea, 31 октября 2012 г.
➜ №1970330Chcete opravdu zůstat věčně mladý?

соединено moskbnea, 31 октября 2012 г.
➜ №1970333Chcete opravdu zůstat věčně mladá?

соединено moskbnea, 31 октября 2012 г.
➜ №1970335Chcete opravdu zůstat věčně mladí?

соединено moskbnea, 31 октября 2012 г.
➜ №1970338Chcete opravdu zůstat věčně mladé?

соединено moskbnea, 31 октября 2012 г.
➜ №1970363Ĉu vi vere volas resti juna por ĉiam?

соединено Alois, 31 октября 2012 г.
➜ №1970371

соединено Sbgodin, 31 октября 2012 г.
➜ №1970488Veux-tu vraiment rester jeune pour l'éternité ?

соединено sacredceltic, 31 октября 2012 г.
➜ №1970489Voulez-vous vraiment rester jeune pour l'éternité ?

соединено sacredceltic, 31 октября 2012 г.
➜ №1971230Vil du virkelig være ung for alltid?

соединено Combine988, 31 октября 2012 г.
➜ №1971340Willst du wirklich für immer jung bleiben?

соединено Pfirsichbaeumchen, 31 октября 2012 г.
➜ №4594062Gerçekten sonsuza dek genç kalmak istiyor musunuz?

соединено duran, 10 октября 2015 г.
➜ №10692810Vill du verkligen förbli ung för alltid?

соединено Pineapple, 26 февраля 2022 г.
➜ №10748030Ønsker du virkeligt at forblive ung for evigt?

соединено SeaLiteral, 31 марта 2022 г.
➜ №10748033¿De verdad quieres permanecer joven para siempre?

соединено SeaLiteral, 31 марта 2022 г.