menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1160104

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1158022Ŝiaj okuloj pleniĝas per larmoj..

Ses yeux s'emplissent de larmes.

ditambahkan oleh sacredceltic, 7 Oktober 2011
➜ #1158022Ŝiaj okuloj pleniĝas per larmoj.

ditautkan oleh sacredceltic, 7 Oktober 2011
➜ #1457392Ее глаза наполнились слезами.

ditautkan oleh marafon, 30 Oktober 2013
➜ #2816200

ditautkan oleh marafon, 30 Oktober 2013
➜ #3547528Gözleri yaşla doldu.

ditautkan oleh maydoo, 9 Oktober 2014
➜ #2816200

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #898177Его глаза наполнились слезами.

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #898177Его глаза наполнились слезами.

Tautan dilepas oleh marafon, 11 Februari 2015
➜ #1457392Ее глаза наполнились слезами.

Tautan dilepas oleh marafon, 11 Februari 2015
➜ #3860826Его глаза наполняются слезами.

ditautkan oleh marafon, 11 Februari 2015
➜ #3860827Её глаза наполняются слезами.

ditautkan oleh marafon, 11 Februari 2015
➜ #7610531Her eyes are brimming with tears.

ditautkan oleh _undertoad, 19 Desember 2018
➜ #7610530His eyes are brimming with tears.

ditautkan oleh _undertoad, 19 Desember 2018
➜ #10607097그의 눈이 눈물로 가득하다.

ditautkan oleh Yorwba, 17 November 2022
➜ #10607098그녀의 눈이 눈물로 가득하다.

ditautkan oleh Yorwba, 17 November 2022