menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 2111161

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

2 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

Tom knits.

adicionada por CK, em 29 de dezembro de 2012
➜ Nº 2191136Tom lavora a maglia.

ligada por Guybrush88, em 4 de fevereiro de 2013
➜ Nº 2191141Tom lavora ai ferri.

ligada por Guybrush88, em 4 de fevereiro de 2013
➜ Nº 3478559Том вяжет.

ligada por marafon, em 7 de setembro de 2014
➜ Nº 3594424nIq tam.

ligada por loghaD, em 30 de outubro de 2014
➜ Nº 3928912Tom örgü örer.

ligada por duran, em 3 de março de 2015
➜ Nº 4092442Том плете.

ligada por Lepotdeterre, em 20 de abril de 2015
➜ Nº 4390217Tom szokott kötni.

ligada por bandeirante, em 20 de julho de 2015
➜ Nº 4527556Tom teje.

ligada por cueyayotl, em 16 de setembro de 2015
➜ Nº 4605656Том плете.

ligada por korobo4ka, em 20 de outubro de 2015
➜ Nº 4911376Թոմը գործում է:

ligada por venticello, em 14 de fevereiro de 2016
➜ Nº 5293635Tom tricote.

ligada por pititnatole, em 22 de julho de 2016
➜ Nº 5371764Tomo trikas.

ligada por PaulP, em 26 de agosto de 2016
➜ Nº 5421988תום סורג.

ligada por fekundulo, em 9 de setembro de 2016
➜ Nº 5463546

ligada por user73060, em 22 de setembro de 2016
➜ Nº 5463546

desligada por Horus, em 22 de setembro de 2016
➜ Nº 5363722Ο Τομ πλέκει.

ligada por Horus, em 22 de setembro de 2016
➜ Nº 5480530Tom strickt.

ligada por RandomUsername, em 29 de setembro de 2016
➜ Nº 5629845Tom robi na drutach.

ligada por machmet, em 22 de novembro de 2016
➜ Nº 5935792Том в'яже.

ligada por CK, em 11 de março de 2017
➜ Nº 6903847Tom dzierga.

ligada por qmak, em 21 de maio de 2018
➜ Nº 7089921Tomi kutoo.

ligada por Orava, em 25 de agosto de 2018
➜ Nº 7219703Tom ikessu.

ligada por alemfarid, em 27 de setembro de 2018
➜ Nº 7487365Tom breit.

ligada por MarijnKp, em 20 de novembro de 2018
➜ Nº 7490331トムは編み物をする。

ligada por Ninja, em 21 de novembro de 2018
➜ Nº 7731245टॉम विणतो.

ligada por Nativemarathi, em 18 de janeiro de 2019
➜ Nº 7818976Tom iẓeṭṭ.

ligada por Amastan, em 21 de março de 2019
➜ Nº 8363433톰이 뜨개질 하고 있어.

ligada por Eunhee, em 4 de dezembro de 2019
➜ Nº 8453841Den Tom stréckt.

ligada por MarijnKp, em 15 de janeiro de 2020
➜ Nº 8831137Том штрика.

ligada por Lebad, em 9 de junho de 2020
➜ Nº 11922553Tom merajut.

ligada por Pacific, em 11 de julho de 2023
➜ Nº 12315707Ar iẓḍḍa Ṭum.

ligada por Muh_lchgr, em 13 de fevereiro de 2024
➜ Nº 12315708ⴷⴰ ⵉⵥⴹⴹⴰ ⵟⵓⵎ.

ligada por Muh_lchgr, em 13 de fevereiro de 2024
➜ Nº 12382972O Tom tricota.

ligada por piterkeo, em 22 de março de 2024
➜ Nº 12382973O Tom faz tricô.

ligada por piterkeo, em 22 de março de 2024
➜ Nº 12382974De Tom strickd.

ligada por piterkeo, em 22 de março de 2024