menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2810596

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#320051Complaining won't change anything..

Klagen zal niets veranderen.

ditambahkan oleh anders, 26 Oktober 2013
➜ #320051Complaining won't change anything.

ditautkan oleh anders, 26 Oktober 2013
➜ #551026Plendi ne ŝanĝos ion.

ditautkan oleh PaulP, 4 November 2015
➜ #1455083Şikâyet bir şey değiştirmez.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #916784Quejarse no servirá de nada.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #2536350Жалобами ничего не изменишь.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #2536349Жалобы ничего не изменят.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #994490Reclamar não adiantará nada.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #994489Queixar-se não vai adiantar nada.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #15760Se plaindre ne changera rien.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #1292355Jammern ändert auch nichts.

ditautkan oleh martinod, 18 Desember 2015
➜ #6629674Нарікання нічого не змінять.

ditautkan oleh deniko, 26 Januari 2018
➜ #6629675Скарги нічого не змінять.

ditautkan oleh deniko, 26 Januari 2018
➜ #826219抱怨不會改變任何東西。

ditautkan oleh DaoSeng, 9 Desember 2021
➜ #10017236Complaining isn't going to change anything.

ditautkan oleh megamanenm, 24 Februari 2024