menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#294791

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #15409Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #108900彼は学業に専心できない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He is unable to concentrate on his academic work.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #495707Він не може зосередитися на своїй академічній роботі.

リンク：deniko, 2010年9月3日
➜ #1569111لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي.

リンク：alexmarcelo, 2012年5月17日
➜ #3455600Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.

リンク：piterkeo, 2014年8月27日
➜ #3957142Он не может сосредоточиться на своей научной работе.

リンク：odexed, 2015年3月14日
➜ #4100209Не може да се сосредоточи на својата академска работа.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月22日
➜ #5806034הוא לא מסוגל להתרכז בעבודתו האקדמית.

リンク：fekundulo, 2017年1月27日
➜ #9812723O, akademik işlerine konsantre olamaz.

リンク：User95519, 2021年2月28日
➜ #9834676Ur yezmir ara ad yeslummes ɣef umahil-is asdawan.

リンク：Aghsi_n_Unezruf, 2021年3月10日