menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 32690

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

parting 4 syllables Tanaka Corpus List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #15085Au plaisir de vous revoir.

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #195516またお会いしましょう。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
See you around.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #428635Ĝis la revido!

وصل: Dejo, ٥ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #547915Rozejrzyj się.

وصل: Bilberry, ٦ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #576736Até mais.

وصل: brauliobezerra, ٢١ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #576737Até outro dia.

وصل: brauliobezerra, ٢١ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #576738Te vejo por aí.

وصل: brauliobezerra, ٢١ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #771157Доскоро.

وصل: ednorog, ٥ مارس ٢٠١١
➜ #779729До нови срещи.

وصل: ednorog, ٥ مارس ٢٠١١
➜ #336477再见！

وصل: Martha, ٣١ مارس ٢٠١١
➜ #1251639Görüşürüz.

وصل: duran, ٢٠ نوفمبر ٢٠١١
➜ #1283003Te veo por ahí.

وصل: marcelostockle, ٦ ديسمبر ٢٠١١
➜ #2098088भेटू.

وصل: sabretou, ٢٢ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #2501109

وصل: shanghainese, ١٦ يونيو ٢٠١٣
➜ #2501109

فصل: Horus, ١٩ يناير ٢٠١٥
➜ #1399683להתראות.

وصل: Horus, ١٩ يناير ٢٠١٥
➜ #4562340

وصل: juliusbear, ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #4562340

فصل: Horus, ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #694774Viszlát!

وصل: Horus, ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #1103035Увидимся.

وصل: sharptoothed, ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #7260122A gente se vê por aí.

وصل: carlosalberto, ٦ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #3802058A gente se vê.

وصل: carlosalberto, ٦ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #1673788Ar tufat.

وصل: Amastan, ٤ يوليو ٢٠١٩
➜ #3802196Vi ses.

وصل: Thanuir, ١٣ أبريل ٢٠٢٠
➜ #8845716Гледамо се.

وصل: Lebad, ١٥ يونيو ٢٠٢٠
➜ #5330167Vi ses.

وصل: Thanuir, ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠
➜ #698033Bis dann!

وصل: wolfgangth, ١٨ أبريل ٢٠٢١
➜ #457337Do zobaczenia.

وصل: tokzyk, ١٩ ديسمبر ٢٠٢١