menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#34978

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Catriona Catriona 2017年1月7日, 編集 2017年1月7日 2017年1月7日 3:17:26 UTC, 編集 2017年1月7日 3:17:52 UTC flag Report link 固定リンク

"all year round" otherwise good. there's your @nativecheck

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #197790ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #392009À Hawai, on peut se baigner dans la mer toute l'année.

リンク：Scott, 2010年5月21日
➜ #724260Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.

リンク：Esperantostern, 2011年1月24日
➜ #955391在厦威夷，一个人可以一年到头享受海水浴的乐趣。

リンク：U2FS, 2011年6月24日
➜ #1999667Alle Hawaii si può fare il bagno nel mare tutto l'anno.

リンク：Guybrush88, 2012年11月11日
➜ #2786599Hawaijilla voi nauttia uimisesta koko vuoden ympäriinsä.

リンク：Kalle63, 2013年10月12日
➜ #3512623Op Hawaï kan men het hele jaar door in de zee baden.

リンク：PaulP, 2014年9月22日
➜ #3512623Op Hawaï kan men het hele jaar door in de zee baden.

リンク解除：PaulP, 2014年9月22日
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all year round.

編集：AlanF_US, 2018年3月7日
In Hawaii, one can bathe in the sea all year round.

編集：Objectivesea, 2018年3月22日
In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.

編集：Objectivesea, 2018年3月23日
➜ #392009À Hawai, on peut se baigner dans la mer toute l'année.

リンク解除：Objectivesea, 2018年3月23日
➜ #724260Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.

リンク解除：Objectivesea, 2018年3月23日
➜ #1999667Alle Hawaii si può fare il bagno nel mare tutto l'anno.

リンク解除：Objectivesea, 2018年3月23日
➜ #6790542En Havajo, oni povas oceane naĝi dum la tuta jaro.

リンク：Objectivesea, 2018年3月23日
➜ #10809197A Hawaii, mutum na iya yin iyo a cikin teku baki daya shekara.

リンク：TWB, 2022年5月7日