menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3974

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Tu as déjà de la {barbe}{1}?

added by an unknown member, date unknown
➜ #955Hast du schon einen Bart?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2157Have you got a beard already?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2990¿Ya tienes barba?

linked by an unknown member, date unknown
Tu as déjà de la barbe ?

edited by zmoo, 26 Mei 2010
➜ #454751سېنىڭ ئاللىبۇرۇن ساقىلىڭ بارمۇ؟

linked by FeuDRenais, 7 Ogos 2010
➜ #503268你已经有胡子啦？

linked by fucongcong, 7 September 2010
➜ #448510Heb je al een baard?

linked by marcelostockle, 8 Oktober 2013
➜ #431739Ĉu vi jam havas barbon?

linked by PaulP, 22 September 2014
➜ #3524130Heb jij al een baard?

linked by PaulP, 13 Ogos 2015
➜ #5836786У тебе вже є борода?

linked by deniko, 7 Julai 2017
➜ #8887392Tesεiḍ tamart yakan?

linked by samir_t, 2 Julai 2020
➜ #10325516Du hast schon einen Bart?

linked by Yorwba, 2 Oktober 2021
➜ #957114Tu já tens barba?

linked by ajdavidl, 26 April 2023
➜ #12447340Do you already have a beard?

linked by sundown, 8 Mei 2024
➜ #12447339Have you already got a beard?

linked by sundown, 8 Mei 2024