menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 445009

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #353015Ich kenne deinen Vater..

Ik ken je vader.

aggiunta da arcticmonkey, il 31 luglio 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

collegata da arcticmonkey, il 31 luglio 2010
Ik ken je vader.

aggiunta da arcticmonkey, il 18 novembre 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

collegata da arcticmonkey, il 18 novembre 2010
➜ #257093I know your father.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #6616Je connais ton père.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #539382Conozco a tu padre.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #410644Я ведаю твайго бацьку.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #546558Mi konas vian patron.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #546558Mi konas vian patron.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #445009Ik ken je vader.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #445009Ik ken je vader.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #625325Coñezo ao teu pai.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #576730Eu conheço seu pai.

collegata da Dorenda, il 21 novembre 2010
➜ #1499079Patrem tuum novi.

collegata da AndreoPeetermans, il 22 marzo 2012
➜ #2536191

collegata da dipdowel, il 30 giugno 2013
➜ #2536191

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1344198Я знаю твоего отца.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #6475013Я знаю твого батька.

collegata da deniko, il 20 novembre 2017
➜ #8654583k Ken dien voader.

collegata da MarijnKp, il 3 aprile 2020
➜ #2881863Jeg kjenner din far.

collegata da Tom9358, il 26 gennaio 2025