menu
Tatoeba
language
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
clear
swap_horiz
search

Legenda

Amministratori

Responsabili del corpus

Contributori avanzati

Contributori

Madrelingua

Lingua In totale
1enginglese263429.44829.490
2vievietnamita0116.0756.077
3porportoghese12113.6753.689
4turturco0272.6942.703
5rusrusso06222.5852.613
6spaspagnolo13122.0432.059
7frafrancese23171.6841.706
8araarabo0021.4371.439
9cpiinglese pidgin cinese0001.4141.414
10hinhindi0011.2971.298
11deutedesco13321.1781.214
12hunungherese0331.1601.166
13cmncinese mandarino021985988
14polpolacco117751760
15jpngiapponese031643647
16kabcabilo027629638
17itaitaliano027565574
18indindonesiano002566568
19ukrucraino013422426
20nldolandese0312370385
21pespersiano001348349
22benbengalese002294296
23berberbero000275275
24korcoreano001223224
25finfinlandese014213218
26tamtamil000202202
27urdurdu001196197
28swesvedese013172176
29abqabazino000173173
30cesceco013163167
31teltelugu000167167
32arqarabo algerino000162162
33ronrumeno011146148
34tgltagalog002125127
35thathailandese000121121
36hebebraico013107111
37isvinterslavo000108108
38avkkotava000108108
39uzbuzbeko000106106
40cjycinese Jin000104104
41mnrmono (Stati Uniti d'America)000101101
42ellgreco0029698
43marmarathi0109596
44hboebraico antico0009393
45azeazero0028991
46arzarabo egiziano0009090
47malmalayalam0008888
48afrafrikaans0008686
49catcatalano0018586
50nobnorvegese bokmål0028284
51eusbasco0018182
52yuecantonese0018182
53adyadighè0008181
54bulbulgaro0107879
55abkabcaso0007878
56ckbcurdo centrale (Sorani)0007777
57tigtigrè0007777
58dandanese0127376
59enminglese medio0007676
60srpserbo0017576
61grcgreco antico0007373
62nchnāhuatl huaxteca centrale0006565
63avaavaro0006363
64hrvcroato0006262
65barbavarese0005858
66slkslovacco0105657
67kankannada0005656
68litlituano0005555
69epoesperanto0434653
70tukturkmeno0005353
71smasami meridionale0005151
72kmrcurdo settentrionale (Kurmaci)0005050
73slvsloveno0004949
74katgeorgiano0004848
75zsmmalese0004646
76sqialbanese0004646
77afbarabo del golfo0004646
78aryarabo marocchino0004545
79npinepalese0014445
80gujgujarati0004444
81lvslettone0014243
82amhamarico0004242
83zghberbero marocchino standard0004242
84kazkazaco0004040
85gcfcreolo delle Antille0004040
86fkvkven0003939
87belbielorusso0013637
88myabirmano0003737
89tattatarico0123235
90awaawadhi0003434
91estestone0003434
92gotgotico0003333
93bztbrithenig0003333
94lfnLingua Franca Nova0003131
95shytashawit0003131
96palmedio persiano (pahlavi)0003030
97afhafrihili0002929
98hyearmeno orientale0012829
99chngergo chinook0002727
100nyachewa0002727
101novnovial0002626
102wuushanghainese0122326
103nusnuer0002626
104gswtedesco svizzero0002424
105anginglese antico0002424
106astasturiano0002424
107kirkirghiso0002323
108hauhausa0002323
109acmarabo iracheno0002222
110monmongolo0002222
111riftarifit0002222
112somsomalo0002121
113shitashelhit0002020
114asmassamese0002020
115cebcebuano0002020
116zlmmalese (dialettale)0001919
117islislandese0011819
118panpunjabi (orientale)0001919
119nnonorvegese nynorsk0001818
120udmudmurto0001818
121fryfrisone0001818
122tirtigrino0001818
123toktoki pona0201618
124dtpdusun centrale0001818
125mkdmacedone0011718
126faofaroese0001717
127swhswahili0001717
128sinsingalese0001717
129balbeluci0001616
130bosbosniaco0011516
131kaakarakalpako0001616
132apcarabo levantino0001515
133ldnláadan0001515
134gleirlandese0001515
135vecveneto0001414
136nancinese Min Nan0001414
137kzjkadazan litoraneo0001414
138uiguiguro0001414
139zzazazaki0001313
140igsinterglossa0001313
141iboigbo0001313
142aklaklan0001313
143bjnbanjar0001313
144yoryoruba0001313
145lzhcinese letterario0001313
146cbkchavacano di Zamboanga0001313
147javgiavanese0011112
148evnevenki0001212
149mlgmalgascio0001212
150tgktagico0001212
151oriodia (oriya)0011112
152ainainu0001111
153brebretone0001111
154khmkhmer0001111
155chvciuvascio0001111
156orvantico slavo orientale0001010
157glggallego001910
158sndsindhi0001010
159puspashtu0001010
160ndsbasso-tedesco (basso sassone)00189
161wolwolof00099
162hifhindi figiano00099
163hocho00099
164ltzlussemburghese00099
165romromani00099
166bvybaybayanon00099
167tyvtuvano00099
168aiineo-aramaico assiro00088
169eglemiliano00088
170idoido00088
171ajparabo levantino meridionale00088
172cymgallese00088
173cyclCycL00088
174jamcreolo giamaicano00088
175aymaymara00088
176satsantali00178
177argaragonese00077
178brxbodo00077
179iloilocano00077
180hakhakka00077
181banbalinese00077
182ospspagnolo antico00077
183hatcreolo haitiano00077
184toitongano (Zambezi)00077
185mvvtagal murut00077
186kalgroenlandese00077
187latlatino00077
188khakhasi00077
189dardargwa00077
190dwsDutton World Speedwords00066
191knckanuri centrale00066
192otaturco ottomano00066
193szlslesiano00156
194linlingala00066
195bakbaschiro00066
196sahsacha00066
197ossosseto00066
198maxmalese di Ternate00066
199pnbpunjabi (occidentale)00156
200sdhcurdo meridionale00066
201bambambara00066
202bomberom00066
203divDhivehi00066
204pappapiamento00066
205frrfrisone settentrionale00145
206hywdialetto armeno occidentale00055
207lugluganda00055
208tlhklingon00055
209nnbnande00055
210chgchagatai00055
211otkturco antico00055
212fuvfula00055
213bclbicolano centrale00055
214chochoctaw00055
215chececeno00055
216warwaráy00055
217krccaraciai-balcaro00044
218kaskashmiri00044
219runkirundi00044
220fucpulaar00044
221laolao00044
222hrxhunsrik00134
223quequechua00044
224kinkinyarwanda00044
225lijligure00134
226chachamorro00044
227bfzMahasu Pahari00044
228minminangkabau00044
229relrendille00044
230ocioccitano00044
231gazoromonico centro-occidentale00044
232scoscots00044
233dngdungano00044
234yidyiddish00044
235cmoMnong del centro00044
236bhobhojpuri00044
237pmspiemontese00044
238frmfrancese medio00044
239lezlesgo00044
240swgsvevo00134
241ileinterlingue00033
242xhoxhosa00033
243kshkölsch00033
244gancinese Gan00033
245ibaiban00033
246rueruteno00033
247mwlmirandese00033
248mrimaori00033
249tahtahitiano00033
250extestremegno00033
251snashona00033
252alnalbanese ghego00033
253grnguaraní00033
254pamkapampangan00033
255kiuzazaki settentrionale (Kirmanjki)00033
256hdnhaida settentrionale00033
257tmraramaico giudaico babilonese00033
258buaburiato00033
259jbolojban00033
260hilhiligaynon00033
261crhtataro di Crimea00033
262scnsiciliano00033
263tpntupi antico00033
264gomkonkani (goano)00033
265crkcree di pianura00033
266inainterlingua00033
267skrlingua saraiki00033
268rhgrohingya00033
269thvtuareg00033
270srdsardo00033
271furfriulano00033
272diqzazaki meridionale (Dimli)00022
273musmuscogee (creek)00022
274hsbsorabo superiore00022
275kbdcabardo00022
276qxqqashqai00022
277madmadurese00022
278hsncinese Xiang00022
279mdrMandar00022
280drtDrèents00022
281tumtumbuka00022
282mfayawi00022
283guwgungbe00022
284raprapanui00022
285aozUab Meto00022
286xmfmengrelio00022
287nstnaga (Tangshang)00022
288ikeinuktitut00022
289bisbislama00022
290kpvsirieno00022
291frofrancese antico00022
292phnfenicio00022
293gosGronings01102
294maimaithili00022
295umbumbundu00022
296tsntswana00022
297sunsundanese00022
298myverza00022
299cktciukcio00022
300pagpangasinan00022
301corcornico00022
302tpitok pisin00022
303nognogai00022
304mhrmari orientale00022
305nahnāhuatl01012
306tvltuvaluano00022
307hawhawaiano00022
308newNepal Bhasa00022
309sjnsindarin00022
310pdctedesco della Pennsylvania00022
311ryulingua di Okinawa00011
312vrovõro00011
313niuniueano00011
314lutlushootseed00011
315xqakarakhanide00011
316yuamaya yucateco00011
317kjhchakasso00011
318laasubanon meridionale00011
319njoAo Naga00011
320stqfrisone orientale00011
321ladladino (America Centrale)00011
322sycsiriaco00011
323mohmohawk00011
324suxsumero00011
325aylarabo libico00011
326pfltedesco palatino00011
327iiinuosu00011
328prgprussiano arcaico00011
329mnimanipuri00011
330bodtibetano00011
331inhinguscio00011
332srnsranan tongo00011
333zeazelandese00011
334sansanscrito00011
335mnwmon00011
336swcswahili del Congo00011
337jdtjuhuri (giudeo-Tat)00011
338zulzulu00011
339wlnvallone00011
340tettetum00011
341mltmaltese00011
342kamkamba00011
343tontongano00011
344smosamoano00011
345mgmmambae00011
346smesami settentrionale00011
347lbelak00011
348syllingua silotica00011
349emxerromintxela00011
350mwwHmong Daw (bianco)00011
351altaltai meridionale00011
352cyocuyonon00011
353gbmgarhwal00011
354ojiojibwe00011
355nonnorreno00011
356shsshuswap00011
357oararamaico antico00011
358micmicmac00011
359volvolapük00011
360qyaquenya00011
361urhurhobo00011
362gaaga00011
363kxikeningau murut00011
364eweewe00011
365coscòrso00011
366lzzlaz00011
367ltgletgallo00011
368dsbsorabo inferiore00011
369xalcalmucco00011
370tzltalossano00011
371sgssamogitico00011
372kumcumucco00000
373tlytaliscio00000
374chrcherokee00000
375navnavajo00000
376pcdpiccardo00000
377gucwayuu00000
378livlivone00000
379izhingrico00000
380limlimburghese00000
381sswswati00000
382mikhitchiti00000
383mrjmari occidentale00000
384svaSvan00000
385quck'iche'00000
386frsEast Frisian Low Saxon00000
387arnmapudungun00000
388naunauruano00000
389napnapoletano00000
390pplpipil00000
391krlcareliano00000
392vepvepso00000
393tmwtemuan00000
394lktlakota00000
395mfecreolo mauriziano00000
396ttqTawallammat Tamajaq00000
397kekkekchi (q'eqchi')00000
398hnjHmong Njua (verde)00000
399plipāli00000
400glvmannese00000
401paupalauano00000
402mahmarshallese00000
403caycayuga00000
404jpaaramaico giudaico palestinese00000
405osxsassone antico00000
406sotsotho meridionale00000
407ttsisan00000
408nysnoongar00000
409tkltokelauana00000
410lmolombardo00000
411tsotsonga00000
412gaggagauzo00000
413nlvnāhuatl di Orizaba00000
414haxhaida meridionale00000
415rohromancio00000
416kljkhalaj00000
417koipermiaco00000
418mdfmokša00000
419crscreolo delle Seychelles00000
420fijfigiano00000
421sagsango00000
422loucreolo della Louisiana00000
423ngtngeq00000
424glagaelico scozzese00000
425mncmancese00000
426ofsfrisone antico00000
427csbcasciubo00000
428oodo'odham00000
429lldladino (Italia)00000
430gilgilbertese00000
431ngunāhuatl di Guerrero00000