menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #4577029

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#3309799את רוצה להיות זהירה..

I want to be cautious.

ditambahkan oleh AlanF_US, 4 Oktober 2015
➜ #3309799את רוצה להיות זהירה.

ditautkan oleh AlanF_US, 4 Oktober 2015
➜ #4586684Quero ser cauteloso.

ditautkan oleh Ricardo14, 7 Oktober 2015
➜ #4586685Eu quero ser cauteloso.

ditautkan oleh Ricardo14, 7 Oktober 2015
➜ #4587051Dikkatli olmak istiyorum.

ditautkan oleh maydoo, 8 Oktober 2015
➜ #5184199au mi jundi lo ckape

ditautkan oleh FB, 1 Juni 2016
➜ #5184307.au mi capyju'i

ditautkan oleh FB, 1 Juni 2016
➜ #5999782Voglio essere cauto.

ditautkan oleh Guybrush88, 6 April 2017
➜ #5999783Voglio essere cauta.

ditautkan oleh Guybrush88, 6 April 2017
➜ #5999784Voglio essere attento.

ditautkan oleh Guybrush88, 6 April 2017
➜ #5999785Voglio essere attenta.

ditautkan oleh Guybrush88, 6 April 2017
➜ #2435455Je veux être prudent.

ditautkan oleh Aiji, 2 Maret 2019
➜ #8803132Quiero ser cauto.

ditautkan oleh arh, 30 Mei 2020
➜ #11868087Gusto kong maging maingat.

ditautkan oleh qwertzu, 23 Juni 2023
➜ #11868088Gusto ko pong maging maingat.

ditautkan oleh qwertzu, 23 Juni 2023
➜ #11868089Gusto kong maniguro.

ditautkan oleh qwertzu, 23 Juni 2023
➜ #11868090Gusto ko pong maniguro.

ditautkan oleh qwertzu, 23 Juni 2023