menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #472708

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #42845It's the same to me..

Мені байдуже.

ouzhpennet gant deniko, 20 Eost 2010
➜ #42845It's the same to me.

liammet gant deniko, 20 Eost 2010
➜ #721958Мне всё равно.

liammet gant JeNNeR, 22 Genver 2011
Мені байдуже.

ouzhpennet gant aandrusiak, 21 Gwengolo 2011
➜ #4177Ça m'est égal.

liammet gant aandrusiak, 21 Gwengolo 2011
Мені байдуже.

ouzhpennet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #2323I don't care.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #895323Мне все равно.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #2323I don't care.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #518341Es ist mir egal.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #647702Das ist mir egal.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #4177Ça m'est égal.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #557867Je m'en fous.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #1016852No me importa.

liammet gant deniko, 6 Here 2012
➜ #431470我无所谓。

liammet gant shanghainese, 6 Here 2012
➜ #1345753לא אכפת לי.

liammet gant shanghainese, 6 Here 2012
➜ #1119859Мені все одно.

liammet gant shanghainese, 6 Here 2012
➜ #1119861Мені пофіг.

liammet gant shanghainese, 6 Here 2012
➜ #4452022Мені однаково.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #255222It's all the same to me.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #2267823That doesn't matter to me.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #42384It makes no difference to me.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #139024Cela m'est égal.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #716803Wszystko mi jedno.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #755735Me da igual.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #255173I'm easy.

liammet gant deniko, 9 Here 2018
➜ #1123948Whatever.

liammet gant deniko, 28 Mae 2019
➜ #1081755Je m'en moque.

liammet gant deniko, 19 Here 2019