menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 373348

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 boracasli boracasli ٢٣ سبتمبر ٢٠١٠ ٢٣ سبتمبر ٢٠١٠ ٧:٤٨:٢٩ م UTC link Permalink

I wrote this in my first day in Tatoeba
or in the day I met with Tatoeba Project.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #373334.

➜ #373334

وصل: boracasli, ٢٢ مارس ٢٠١٠
שלום

إضافة: boracasli, ٢٢ مارس ٢٠١٠
➜ #510479Hoi.

وصل: boracasli, ١٣ سبتمبر ٢٠١٠
➜ #510482Chào bạn.

وصل: boracasli, ١٣ سبتمبر ٢٠١٠
שלום.

تحرير: boracasli, ٢٣ سبتمبر ٢٠١٠
➜ #373341Saluton!

وصل: shanghainese, ٧ أبريل ٢٠١١
➜ #509807Բարև:

وصل: shanghainese, ٢ سبتمبر ٢٠١١
➜ #509821Сәлем.

وصل: shanghainese, ١٣ سبتمبر ٢٠١١
שלום.

إضافة: MrShoval, ٢٨ يناير ٢٠١٢
➜ #516745Goodbye!

وصل: MrShoval, ٢٨ يناير ٢٠١٢
➜ #373333

وصل: shanghainese, ١٧ مايو ٢٠١٢
➜ #538123Hi.

وصل: shanghainese, ٤ يناير ٢٠١٣
➜ #3138570

وصل: shanghainese, ٣ أبريل ٢٠١٤
➜ #3854188Здоро́во!

وصل: shanghainese, ١٦ مارس ٢٠١٥
➜ #373333

فصل: Horus, ٢٥ يناير ٢٠١٦
➜ #4857568你好。

وصل: Horus, ٢٥ يناير ٢٠١٦
➜ #490072Здоров.

وصل: shanghainese, ٣ فبراير ٢٠١٦
➜ #1858850Hello.

وصل: Joseph, ٣٠ مارس ٢٠١٦
➜ #3138570

فصل: Horus, ٧ أبريل ٢٠١٦
➜ #1897919Bonjou!

وصل: Horus, ٧ أبريل ٢٠١٦
➜ #5366772Peace.

وصل: GamalNemeri, ٢٤ أغسطس ٢٠١٦
➜ #7880748שלום־עליכם!

وصل: shekitten, ١ مايو ٢٠١٩
➜ #1904219مرحباً.

وصل: shekitten, ٤ مايو ٢٠١٩
➜ #7678143Sgę́:nǫʔ.

وصل: shekitten, ١١ يونيو ٢٠١٩
➜ #5198818Azul.

وصل: shekitten, ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩
➜ #8430986Marhaba

وصل: shekitten, ١٤ يناير ٢٠٢٠
➜ #8657206Kaya.

وصل: shekitten, ٤ أبريل ٢٠٢٠
➜ #5493982سلام

وصل: shekitten, ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠
➜ #8774970Ke haber?

وصل: shekitten, ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٠
➜ #8774970Ke haber?

فصل: shekitten, ٢ يناير ٢٠٢١
➜ #3557547Bonjour.

وصل: mutskt, ١٥ سبتمبر ٢٠٢١
➜ #11637480

وصل: Adelpa, ٣٠ مارس ٢٠٢٣
➜ #11637480

فصل: Horus, ٣٠ مارس ٢٠٢٣
➜ #697689Živijo.

وصل: Horus, ٣٠ مارس ٢٠٢٣