menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1272348

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #753459昨日彼女は野菜を買いました。.

Ella compró verduras ayer.

añadida por marcelostockle, 1 de diciembre de 2011
➜ #753459昨日彼女は野菜を買いました。

enlazada por marcelostockle, 1 de diciembre de 2011
➜ #749429She bought vegetables yesterday.

enlazada por marcelostockle, 1 de diciembre de 2011
➜ #1204748Heri olera emit.

enlazada por alexmarcelo, 1 de diciembre de 2011
Ella compro verduras ayer.

añadida por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #629625Hun købte grønsager i går.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
Ella compró verduras ayer.

editada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #390341Sie hat gestern Gemüse gekauft.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #313836She bought some vegetables yesterday.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #483684Elle a acheté des légumes hier.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #89879彼女は昨日野菜を買いました。

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #749429She bought vegetables yesterday.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #629627Hun købte grøntsager i går.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #1620862Ze heeft gisteren groenten gekocht.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #1642978Ella ayer compró verduras.

enlazada por marcelostockle, 2 de enero de 2013
➜ #2751849Ŝi aĉetis legomojn hieraŭ.

enlazada por Dejo, 21 de septiembre de 2013
➜ #1275014Ha comprato della verdura ieri.

enlazada por PaulP, 9 de junio de 2014
➜ #9202586Zie het guster gruinterij kòcht.

enlazada por MarijnKp, 28 de octubre de 2020