Nobody stayed in my country. — dæmasetning ensku

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar af þýðingum

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

CK 18. janúar 2014 18. janúar 2014 kl. 17:45:21 UTC

flag

Report

link

Tengill

My guess is that this isn't what you are trying to say.

Amastan 19. janúar 2014 19. janúar 2014 kl. 10:03:06 UTC

flag

Report

link

Tengill

Hmmm... What I mean is that nobody spent a few days in my country. Let's imagine this context: There is a delegation of co-workers who have come from Beijing. They visited our office, but nobody stayed (spent more than one day) in my country. In languages like French, for example, there is a verb (séjourner) which might be used to convey this idea.

"Personne n'a séjourné dans mon pays."

I was expecting them to "stay" (séjourner) longer than one day, but they left earlier than expected.