menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2011689

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

6 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

I want you to go home.

idinagdag ni CK, noong Nobyembre 17, 2012
➜ #2490587Je veux que tu ailles chez toi.

ikinawing ni sacredceltic, noong Hunyo 10, 2013
➜ #2490588Je veux que tu ailles chez nous.

ikinawing ni sacredceltic, noong Hunyo 10, 2013
➜ #2490589Je veux que vous alliez chez vous.

ikinawing ni sacredceltic, noong Hunyo 10, 2013
➜ #2490590Je veux que vous alliez chez nous.

ikinawing ni sacredceltic, noong Hunyo 10, 2013
➜ #2759803از شما می خواهم به خانه بروید.

ikinawing ni AsliAbbasi, noong Setyembre 25, 2013
➜ #3459146Eve gitmeni istiyorum.

ikinawing ni deyta, noong Agosto 29, 2014
➜ #3459164

ikinawing ni deyta, noong Agosto 29, 2014
➜ #4547714Eve gitmenizi istiyorum.

ikinawing ni maydoo, noong Setyembre 23, 2015
➜ #4974825Я хочу, чтобы ты пошёл домой.

ikinawing ni odexed, noong Marso 14, 2016
➜ #4975069Я хочу, чтобы вы пошли домой.

ikinawing ni marafon, noong Marso 14, 2016
➜ #6644048Ich möchte, dass du nach Hause gehst.

ikinawing ni CK, noong Pebrero 1, 2018
➜ #7948343Nshaka ko utaha.

ikinawing ni driini, noong Mayo 30, 2019
➜ #7948345Nshaka ko uja i muhira.

ikinawing ni driini, noong Mayo 30, 2019
➜ #8734951Haluan, että menet kotiin.

ikinawing ni Silja, noong Mayo 3, 2020
➜ #10659849Ik wil dat je naar huis gaat.

ikinawing ni rose_d, noong Pebrero 5, 2022
➜ #11591393Mi volas, ke vi iru hejmen.

ikinawing ni PaulP, noong Marso 13, 2023
➜ #12417383Vilob, dat gololöd domoi.

ikinawing ni soweli_Elepanto, noong Abril 16, 2024