menu
Tatoeba
language
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Legend

Admins

Corpus maintainers

Advanced contributors

Contributors

Native speakers

Kalba Total
1enganglų26246 9957 027
2porPortugalų1282 6552 666
3turTurkų0271 9681 977
4rusrusų04181 7401 762
5spaIspanų13101 4161 430
6fraprancūzų24181 1991 223
7hunvengrų0249991 005
8araArabų012894897
9deuvokiečių1229796828
10cmnkinų012534537
11polLenkų114510516
12jpnJaponų031427431
13itaItalų024413419
14kabkebailų016372379
15hinhindi000348348
16nldolandų0212242256
17pespersų001254255
18ukrukrainiečių013234238
19vievietnamiečių011214216
20berBerber010181182
21indindoneziečių001179180
22swešvedų012128131
23cesčekų013114118
24korKorėjiečių001109110
25cjyJin Chinese000101101
26finsuomių01397101
27ronRumunų0109697
28teltelugų0009494
29urdurdų0019091
30tamtamilų0008787
31tgltagalogų0018384
32eusbaskų0017980
33hebhebrajų0137377
34marmaratų0107374
35ellgraikų0027274
36malmalajalių0006464
37bulbulgarų0106263
38thatajų0006262
39catkatalonų0015960
40benbengalų kalba0015758
41azeazerbaidžaniečių0015455
42srpserbų0005454
43nobnorvegų bukmolas0025153
44yuekinų kalbos Kantono tarmė0015152
45dandanų0124649
46epoesperanto0434148
47tukturkmėnų0004747
48arzEgipto Arabų0004545
49hrvkroatų0004444
50arqAlžyro arabų0114143
51slvslovėnų0003939
52afbGulf Arabic0003838
53slkslovakų0103536
54zsmmalajiečių0003636
55kmrNorthern Kurdish (Kurmancî)0003434
56kankanadų0003131
57litLietuvių0003131
58afrafrikanų0002929
59gujgudžaratų0002626
60npinepaliečių0002525
61katgruzinų0002525
62uzbuzbekų0002525
63cpiChinese Pidgin English0002525
64wuuShanghainese0122124
65estestų0002323
66sqialbanų0002121
67myabirmiečių0002020
68ckbCentral Kurdish (Soranî)0001919
69aryMaroko arabų0001919
70lvsLatvių kalba0001717
71belbaltarusių0011617
72cebsebuanų0001515
73kazkazachų0001515
74mkdmakedonų0011314
75hyeEastern Armenian0011314
76gswŠveicarijos vokiečių0001414
77islislandų0001414
78amhamharų0001313
79javjaviečių0001212
80zghstandartinė Maroko tamazigtų0001212
81sinsinhalų0001111
82zzazaza0001111
83enmVidurio Anglijos0001111
84kirkirgizų0001010
85acmIrako Arabų0001010
86monmongolų0001010
87nusnuerų0001010
88shyTachawit00099
89iboigbų00099
90asmasamų00099
91abkAbchazų kalba00099
92lzhLiteratūrinė Kinų00099
93uiguigūrų00099
94nankinų kalbos pietų minų tarmė00099
95tattotorių00099
96oriOdia (Oriya)00099
97brebretonų00088
98tgktadžikų00088
99bosbosnių00088
100somsomaliečių00088
101tokToki Pona00088
102panPunjabi (Eastern)00088
103hatHaičio00077
104sndsindų00077
105adyadygėjų00077
106mnrMono (USA)00077
107grcsenovės graikų00077
108zlmMalay (Vernacular)00077
109awaavadhi00077
110apcNorth Levantine Arabic00077
111glggalisų00167
112gleairių00077
113nnonaujoji norvegų00077
114iloIlocano00066
115idoIdo00066
116astasturianų00066
117swhsuahilių00066
118chvčiuvašų00066
119yorjorubų00066
120angsenoji anglų00066
121ltzliuksemburgiečių00066
122aymaimarų00066
123hauhausų00066
124mlgmalagasų00066
125puspuštūnų00066
126ainainų00055
127shiŠilhų kalba00055
128otaosmanų turkų00055
129linngalų00055
130toiTonga (Zambezi)00055
131balbaluči00055
132khmkhmerų00055
133cyclCycL00044
134vecvenetų00044
135wolvolofų00044
136romČigonų kalba00044
137tlhklingonų00044
138scoškotų00044
139satsantalių00044
140sdhpietų kurdų00044
141chočoktau00044
142dtpcentrinio Dusuno00044
143ossOsetinų kalba00044
144khakasi00044
145ndsLow German (Low Saxon)00134
146eglitalų kalbos Emilijos tarmė00044
147rifTarifit00044
148pnbPunjabi (Western)00134
149minminangkabau00044
150latlotynų00044
151yidJidiš00044
152aiiAssyrian Neo-Aramaic00044
153jamJamaican Patois00044
154kzjCoastal Kadazan00044
155pamKapampangan00033
156jboloiban00033
157lijligūrų00033
158ileinterkalba00033
159scnsiciliečių00033
160bhobaučpuri00033
161barbavarų00033
162furfriulių00033
163afhafrihili00033
164mrimaorių00033
165aklAklanon00033
166cbkChavacano00033
167runKirundi00033
168cymvalų00033
169hocHo00033
170swgSwabian00123
171bvyBaybayanon00033
172bclCentral Bikol00033
173hakkinų kalbos hakų tarmė00033
174lfnnaujoji frankų kalba00033
175avkkotava00033
176sahjakutų00033
177warvarai00033
178inatarpinė00033
179tigtigre00022
180frrŠiaurės fryzų kalba00112
181gomKonkani (Goan)00022
182ospOld Spanish00022
183myverzyjų00022
184crhKrymo totorių kalba00022
185bfzMahasu Pahari00022
186krckaračiajų balkarijos00022
187argaragonesų00022
188lugLuganda00022
189nstNaga (Tangshang)00022
190fryFrisian00022
191bjnbandžarų00022
192bambambarų00022
193brxbodo00022
194faofarerų00022
195hsnkinų kalbos hunano tarmė00022
196fuvNigerian Fulfulde00022
197kiuNorthern Zaza (Kirmanjki)00022
198ruerusinų00022
199gankinų kalbos dziangsi tarmė00022
200orvSenoji rusų kalba00022
201pmsitalų kalbos Pjemonto tarmė00022
202kalGrenlandų kalba00022
203ociočitarų00022
204chečečėnų00022
205xhokosų00022
206hawhavajiečių00022
207bakbaškirų00022
208corkornų00022
209grngvaranių00022
210diqSouthern Zaza (Dimli)00022
211tirtigrajų00022
212nahNahuatl01001
213frmVidurio Prancūzijos00011
214maimaithili00011
215sjnSindarin00011
216qyaQuenya00011
217novnovial00011
218tvlTuvaliečių kalba00011
219kshKölsch00011
220zulzulų00011
221pappapiamento00011
222nonsenoji norsų00011
223ibaiban00011
224oarOld Aramaic00011
225rhgrochindža00011
226sansanskritas00011
227pagpangasinanų00011
228coskorsikiečių00011
229wlnvalonų00011
230banbaliečių00011
231tzlTalossan00011
232sgsžemaičių00011
233ldnLáadan00011
234aozUab Meto00011
235prgPrūsų kalba00011
236xmfmegrelų00011
237rapRapa Nui00011
238gosGronings00101
239tpnTupinambá00011
240bztBrithenig00011
241thvTahaggart Tamahaq00011
242divMaldyvų kalba00011
243hrxHunsrik00101
244otkOld Turkish00011
245kaskašmyrų00011
246dwsDutton World Speedwords00011
247hilhiligainonų00011
248bodtibetiečių00011
249micmikmakų00011
250extispanų kalbos Ekstremadūros tarmė00011
251laolaosiečių00011
252tyvtuvių00011
253frosenoji prancūzų00011
254mltmaltiečių00011
255tahtaitiečių00011
256emxErromintxela00011
257zeazelandų00011
258ojiAnišinabų kalba00011
259avaAvarų kalba00011
260srdsardiniečių00011
261tsnSetswana00011
262volvolapiuko00011
263suxšumerų00011
264smoSamoa00011
265snašonų00011
266fucPulaar00011
267maxNorth Moluccan Malay00011
268buaBuriatų kalba00011
269mhrMeadow Mari00011
270udmudmurtų00011
271nyaChinyanja00011
272kjhChakasų kalba00011
273kncCentral Kanuri00011
274chačamorų00011
275sunsundų00011
276niuniujiečių00011
277quekečujų00011
278mniManipūri00011
279swcKongo suahilių00011
280vroveru00011
281nnbNande00011
282tontonganų00011
283kinkinjaruandų00011
284hifFidžio hindi00011
285sycSirų kalba00000
286limlimburgiečių00000
287chgčagatų00000
288svaSvan00000
289abqAbazinų kalba00000
290dardargva00000
291sylSylheti00000
292musMuskogee (Creek)00000
293nysNyungar00000
294njoAo Naga00000
295arnmapudungunų00000
296lezLezgi00000
297gucvajų00000
298kljChaladžų kalba00000
299tumtumbukų00000
300lbeLakų kalba00000
301srnsranan tongo00000
302tmrBabilonijos žydų aramėjų kalba00000
303ryuOkinavų kalba00000
304evnEvenkų kalba00000
305bisbislama00000
306stqSaterlendo fryzų00000
307qxqKaškajų kalba00000
308ttsIsan00000
309drtDrents00000
310laaSouthern Subanen00000
311mfaKelantan-Pattani Malay00000
312chnčinuk žargonas00000
313aylLibyan Arabic00000
314kbdkabardinų00000
315plipali00000
316hboAncient Hebrew00000
317ajpSouth Levantine Arabic00000
318haxPietų Haidos00000
319hdnhaido00000
320xqaKarakhanid00000
321crksupraprastinta kri00000
322yuaJukatekų majų kalba00000
323palMiddle Persian (Pahlavi)00000
324gazWest-Central Oromo00000
325igsInterglosa00000
326iiiI kalba00000
327napneapoliečių00000
328bomBerom00000
329mdrMandar00000
330mikHitchiti00000
331inhingušų00000
332hywVakarų armėnų kalba00000
333newnevari00000
334szlsileziečių00000
335jpaJewish Palestinian Aramaic00000
336ofsOld Frisian00000
337lutLushootseed00000
338phnfinikiečių00000
339guwGun00000
340skrSaraikių kalba00000
341relRendille00000
342oodO'odham00000
343isvInterslavic00000
344ltglatgalių00000
345nlvOrizaba Nahuatl00000
346kamkembų00000
347ngtNgeq 00000
348sagsango00000
349fijfidžių00000
350smešiaurės samių00000
351chrčerokių00000
352navnavajų00000
353livlyvių00000
354gilkiribati00000
355glvmeniečių00000
356dngDungan00000
357kaaKarakalpakų kalba00000
358tsotsongų00000
359lmolombardų00000
360mohmohok00000
361osxOld Saxon00000
362crsSeychellois Creole00000
363pflvokiečių kalbos Pfalco tarmė00000
364mahMaršalo Salų00000
365kumkumikų00000
366tetTetun00000
367ladladino00000
368lldLadinų kalba00000
369tpiPapua pidžinų00000
370eweevių00000
371hsbaukštutinių sorbų00000
372dsbžemutinių sorbų00000
373xalkalmukų00000
374glaškotų (gėlų)00000
375cktČiukčių kalba00000
376pcdpikardų00000
377jdtJuhuri (Judeo-Tat)00000
378nognogų00000
379mnwMonų kalba00000
380lktlakotų00000
381shsShuswap00000
382pplPipil00000
383mrjAukštumų marių kalba00000
384mgmMambae00000
385pdcPensilvanijos vokiečių00000
386rohretoromanų00000
387nguGuerrero Nahuatl00000
388gaaga00000
389izhingrų00000
390tlytalyšų00000
391vepvepsų00000
392krlkarelų00000
393gotgotų00000
394madmadurezų00000
395tmwTemuan00000
396qucK'iche'00000
397smapietų samių00000
398mwlmirandezų00000
399kpvKomi-Zyrian00000
400caykaijūgų00000
401gcfGuadeloupean Creole French00000
402fkvKven Finnish00000
403mncmanču00000
404alnalbanų kalbos gegų tarmė00000
405ikeinukitut00000
406koikomių-permių00000
407cmoCentral Mnong00000
408nauNauriečių kalba00000
409mwwHmong Daw (White)00000
410cyoCuyonon00000
411gbmGarhwali00000
412paupalauliečių00000
413altpietų Altajaus00000
414sotpietų Soto00000
415tklTokelauan00000
416umbumbundu00000
417lzzlaz00000
418csbkašubų00000
419louLuizianos kreolų00000
420urhUrhobo00000
421mfemorisijų00000
422kxiKeningau Murut00000
423sswSvazių kalba00000
424kekKekchi (Q'eqchi')00000
425nchCentral Huasteca Nahuatl00000
426hnjHmong Njua (Green)00000
427mdfmokša00000
428mvvTagal Murut00000
429gaggagaūzų00000