menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2014744

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

9 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom and Mary want to talk to me.

bætt við af CK — 17. nóvember 2012
➜ #2014954Tom kaj Mary volas paroli kun mi.

tengd af Alois — 17. nóvember 2012
➜ #2015412Tom y María quieren hablar conmigo.

tengd af marcelostockle — 17. nóvember 2012
➜ #2082908Tom und Maria wollen sich mit mir unterhalten.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. desember 2012
➜ #3708550Том и Мэри хотят поговорить со мной.

tengd af odexed — 24. desember 2014
➜ #3981378Tom ve Mary benimle konuşmak istiyor.

tengd af duran — 23. mars 2015
➜ #2019848תום ומרי רוצים לדבר איתי.

tengd af AlanF_US — 6. apríl 2015
➜ #4383907टॉम और मैरी मुझसे बात करना चाहते हैं।

tengd af sabretou — 18. júlí 2015
➜ #5422030Tom e Maria querem falar comigo.

tengd af bill — 9. september 2016
➜ #6076784टॉम आणि मेरी माझ्याशी बोलू इच्छितात.

tengd af sabretou — 14. maí 2017
➜ #6076785टॉम आणि मेरीला माझ्याशी बोलायचं आहे.

tengd af sabretou — 14. maí 2017
➜ #6319274Tá Tom agus Mary ag iarraidh labhairt liom.

tengd af BasicDeer — 21. september 2017
➜ #6592735Том и Мэри хотят со мной поговорить.

tengd af marafon — 6. janúar 2018
➜ #9767953Bɣan ad iyi-d-heḍṛen Tom akked Mary.

tengd af Igider — 16. febrúar 2021