menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2139659

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2139655It is difficult to speak in public..

It is hard to speak in public.

aggiunta da Balamax, il 12 gennaio 2013
➜ #2139655It is difficult to speak in public.

collegata da Balamax, il 12 gennaio 2013
➜ #2139676Ir grūti runāt publiski.

collegata da Balamax, il 12 gennaio 2013
➜ #2139752קשה לדבר בציבור.

collegata da fekundulo, il 12 gennaio 2013
➜ #2139674È difficile parlare in pubblico.

collegata da Guybrush88, il 12 gennaio 2013
➜ #2139657Il est difficile de parler en public.

collegata da Guybrush88, il 12 gennaio 2013
➜ #2144195קשה לנאום בפני קהל.

collegata da MrShoval, il 14 gennaio 2013
➜ #2139678Det er svært at tale offentligt.

collegata da marcelostockle, il 25 gennaio 2013
➜ #2139658Трудно говорить на публике.

collegata da marafon, il 16 marzo 2013
➜ #2412704Herkesin içinde konuşmak zordur.

collegata da fjrjdk, il 1 maggio 2013
➜ #2139692קשה לדבר מול קהל.

collegata da AlanF_US, il 23 luglio 2015
➜ #8002814Este greu să vorbești în public.

collegata da PaulP, il 13 agosto 2019
➜ #8125436Spreken in het openbaar is moeilijk.

collegata da PaulP, il 24 agosto 2019
➜ #8125451Важко говорити публічно.

collegata da deniko, il 24 agosto 2019
➜ #8125452Виступати публічно — це важко.

collegata da deniko, il 24 agosto 2019