menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2394859

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。.

相扑是日本传统的体育活动。

bætt við af fenfang557 — 21. apríl 2013
➜ #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。

tengd af fenfang557 — 21. apríl 2013
➜ #1008915Sumo is a traditional Japanese sport.

tengd af FeuDRenais — 24. apríl 2013
➜ #3963380Sumo ist eine traditionell japanische Sportart.

tengd af pullnosemans — 16. mars 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

tengd af pullnosemans — 2. maí 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

aftengd af pullnosemans — 2. maí 2015
➜ #129032Le sumo est un sport traditionnel japonais.

tengd af pullnosemans — 2. maí 2015
➜ #2449774Il sumo è uno sport tradizionale giapponese.

tengd af bailujia — 18. júní 2015
➜ #274156Sumo is the traditional sport of Japan.

tengd af bailujia — 18. júní 2015
➜ #2449762Il sumo è lo sport tradizionale del Giappone.

tengd af bailujia — 18. júní 2015
➜ #484985Le sumo est le sport traditionnel du Japon.

tengd af bailujia — 18. júní 2015
➜ #1068598El Sumo es un deporte tradicional japonés.

tengd af bailujia — 18. júní 2015
➜ #1507289Сумо - традиционный японский вид спорта.

tengd af bailujia — 18. júní 2015