menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2536

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Horus Horus 20 гыйнвар, 2015 ел 20 гыйнвар, 2015 ел, 8:39:42 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2753028

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #132Es überrascht mich nicht.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #1330It doesn't surprise me.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #3146Ça ne me surprend pas.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4755驚くことではないね。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #5464Это не удивительно.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
No me sorprende.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #379572Het verbaast me niet.

белән бәйле Dorenda, 16 апрель, 2010 ел
➜ #376617Non mi sorprende.

белән бәйле Pharamp, 16 апрель, 2010 ел
➜ #379571Dat verbaast me niets.

белән бәйле Dorenda, 4 июнь, 2010 ел
➜ #395111Não me surpreende.

белән бәйле Shishir, 24 октябрь, 2010 ел
➜ #619006Det overrasker mig ikke.

белән бәйле marcelostockle, 30 декабрь, 2012 ел
➜ #2740044Se ei yllätä minua.

белән бәйле marcelostockle, 13 ноябрь, 2013 ел
➜ #1631042Se ei minua yllätä.

белән бәйле marcelostockle, 13 ноябрь, 2013 ел
➜ #575321Das überrascht mich nicht.

белән бәйле marcelostockle, 13 ноябрь, 2013 ел
➜ #342510Det overrasker meg ikke.

белән бәйле marcelostockle, 13 ноябрь, 2013 ел
➜ #3230954Se ei tule yllätyksenä.

белән бәйле marcelostockle, 21 июль, 2014 ел
➜ #2753028

белән бәйле CK, 7 октябрь, 2014 ел
➜ #5743641Це мене не дивує.

белән бәйле deniko, 14 февраль, 2018 ел