menu
Татоэба
language
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Бергәлек

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
clear
swap_horiz
search

Wall (7 107 темалар)

Киңәшләр

Сорау биргәнче, еш бирелә торган сораулар белән һичшиксез танышыгыз.

Без цивилизацияле дискуссияләр өчен сәламәт атмосфераны саклап калырга омтылабыз. Зинһар, начар тәртипне тыя торган безнең белән танышыгыз.

Соңгы хәбәрләр feedback

sharptoothed

1 моннан бер ничә көн элек

feedback

rdgscratch

1 моннан бер ничә көн элек

subdirectory_arrow_right

Vortarulo

2 моннан бер ничә көн элек

subdirectory_arrow_right

frpzzd

2 моннан бер ничә көн элек

feedback

rdgscratch

2 моннан бер ничә көн элек

subdirectory_arrow_right

hecko

3 моннан бер ничә көн элек

subdirectory_arrow_right

CK

3 моннан бер ничә көн элек

subdirectory_arrow_right

rdgscratch

3 моннан бер ничә көн элек

feedback

TATAR1

3 моннан бер ничә көн элек

feedback

gillux

5 моннан бер ничә көн элек

sharptoothed sharptoothed 1 моннан бер ничә көн элек 15 июнь, 2025 ел, 5:44:17 UTC link Даими сылтама

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

rdgscratch rdgscratch 1 моннан бер ничә көн элек 14 июнь, 2025 ел, 23:03:21 UTC link Даими сылтама

Why does "б" look like "δ" in Macedonian?

2 моннан бер ничә көн элек 13 июнь, 2025 ел, 17:29:23 UTC link Даими сылтама
warning

Бу хәбәрнең эчтәлеге безнең кагыйдәләргә каршы килә һәм шуңа күрә яшерелгән иде. Ул бары тик администраторларга һәм хәбәр авторларына гына мөмкин.

{{vm.hiddenReplies[41125] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} җавапларны яшерергә җаваплар күрсәтү
frpzzd frpzzd 2 моннан бер ничә көн элек 13 июнь, 2025 ел, 18:54:43 UTC link Даими сылтама

Looks like a spam post. I can't read Ukrainian, but the website is full of low-quality AI-generated art. (The mangled human faces that show up in AI art give me the creeps...)

{{vm.hiddenReplies[41126] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} җавапларны яшерергә җаваплар күрсәтү
Vortarulo Vortarulo 2 моннан бер ничә көн элек 13 июнь, 2025 ел, 19:05:50 UTC link Даими сылтама

Also the texts are (for the most part?) AI-generated, judging from their makeup. I agree, spam, should be deleted.

rdgscratch rdgscratch 2 моннан бер ничә көн элек 13 июнь, 2025 ел, 15:33:30 UTC link Даими сылтама

At least I'll be asleep by the time Tatoeba closes.

gillux gillux 5 моннан бер ничә көн элек 11 июнь, 2025 ел, 8:16:33 UTC link Даими сылтама

Tatoeba was updated today.

- New language Mandar added, thanks to @Rusydy who requested it. Tatoeba now supports 427 languages.
- Korean sentences are now easier to search, thanks to @LeviHighway who pointed out the problem.

{{vm.hiddenReplies[41118] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} җавапларны яшерергә җаваплар күрсәтү
rdgscratch rdgscratch 3 моннан бер ничә көн элек 12 июнь, 2025 ел, 20:29:49 UTC link Даими сылтама

May I add my conlang to Tatoeba?

{{vm.hiddenReplies[41120] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} җавапларны яшерергә җаваплар күрсәтү
CK CK 3 моннан бер ничә көн элек, редакцияләнгән 3 моннан бер ничә көн элек 12 июнь, 2025 ел, 22:37:01 UTC, редакцияләнгән 12 июнь, 2025 ел, 22:37:45 UTC link Даими сылтама

Re: May I add my conlang to Tatoeba?

Please see. https://en.wiki.tatoeba.org/art...nguage-request
The short answer is that only major constructed languages meet the requirements.

hecko hecko 3 моннан бер ничә көн элек, редакцияләнгән 3 моннан бер ничә көн элек 12 июнь, 2025 ел, 23:29:55 UTC, редакцияләнгән 12 июнь, 2025 ел, 23:31:04 UTC link Даими сылтама

separately from CK's answer, how many people do you think would learn your conlang just to contribute in it? you may find it more practical to keep your own "database" (say, in a text file or spreadsheet), using sentences from tatoeba as source material (or perhaps https://cofl.github.io/conlang/...est-cases.html which covers a lot of syntax)

TATAR1 TATAR1 3 моннан бер ничә көн элек, редакцияләнгән 3 моннан бер ничә көн элек 12 июнь, 2025 ел, 10:25:06 UTC, редакцияләнгән 12 июнь, 2025 ел, 10:36:50 UTC link Даими сылтама

Hello! I read that Tatoeba will be temporarily closed for maintenance on June 14, 2025, 04:00 UTC, which is 1 day from now. The maintenance is expected to take no more than 1 hour. This is, of course, clear to everyone.
Today I have problems logging into this site and using it. There are similar problems for some other sites. I do not associate this with the owners of these sites in any way... I express only great gratitude and best wishes to the administrators of Tatoeba in the preservation and development of the languages ​​of the world!

5 моннан бер ничә көн элек 11 июнь, 2025 ел, 3:40:25 UTC link Даими сылтама
warning

Бу хәбәрнең эчтәлеге безнең кагыйдәләргә каршы килә һәм шуңа күрә яшерелгән иде. Ул бары тик администраторларга һәм хәбәр авторларына гына мөмкин.

6 моннан бер ничә көн элек 10 июнь, 2025 ел, 6:41:37 UTC link Даими сылтама
warning

Бу хәбәрнең эчтәлеге безнең кагыйдәләргә каршы килә һәм шуңа күрә яшерелгән иде. Ул бары тик администраторларга һәм хәбәр авторларына гына мөмкин.

6 моннан бер ничә көн элек 10 июнь, 2025 ел, 6:41:01 UTC link Даими сылтама
warning

Бу хәбәрнең эчтәлеге безнең кагыйдәләргә каршы килә һәм шуңа күрә яшерелгән иде. Ул бары тик администраторларга һәм хәбәр авторларына гына мөмкин.

6 моннан бер ничә көн элек 10 июнь, 2025 ел, 6:40:16 UTC link Даими сылтама
warning

Бу хәбәрнең эчтәлеге безнең кагыйдәләргә каршы килә һәм шуңа күрә яшерелгән иде. Ул бары тик администраторларга һәм хәбәр авторларына гына мөмкин.