menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 261906

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I want to life.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 127951Je veux vivre.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 152643私は命がほしい。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
I want to live.

modifita de JimBreen, 2010-aprilo-10
➜ n-ro 655867എനിക്ക് ജീവിക്കണം.

ligita de jjrodz, 2010-decembro-08
➜ n-ro 1073903Quiero vivir.

ligita de arashi_29, 2011-aŭgusto-30
➜ n-ro 1117949Mi volas vivi.

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-20
➜ n-ro 127951Je veux vivre.

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-20
➜ n-ro 1166894我想活着。

ligita de sysko, 2011-oktobro-09
➜ n-ro 1167459Eu quero viver.

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-10
➜ n-ro 1167461Vivere volo.

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-10
➜ n-ro 360374Ich will leben.

ligita de Shishir, 2011-oktobro-10
➜ n-ro 1252217Ben yaşamak istiyorum.

ligita de duran, 2011-novembro-21
➜ n-ro 1260331Voglio vivere.

ligita de Guybrush88, 2011-novembro-24
➜ n-ro 1260332Io voglio vivere.

ligita de Guybrush88, 2011-novembro-24
➜ n-ro 360374Ich will leben.

ligita de Nero, 2012-januaro-05
➜ n-ro 1446191Я хочу жить.

ligita de Biga, 2012-februaro-20
➜ n-ro 1446193אני רוצה לחיות.

ligita de Eldad, 2012-februaro-20
➜ n-ro 1770517Bɣiɣ ad ddreɣ.

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-12
➜ n-ro 2439261ខ្ញុំចង់រស់។

ligita de nekonata uzanto, 2013-majo-18
➜ n-ro 2901326Nataka kuishi.

ligita de learnaspossible, 2013-decembro-04
➜ n-ro 2910917

ligita de learnaspossible, 2013-decembro-07
➜ n-ro 3033445Gusto kong mabuhay.

ligita de mervert1, 2014-februaro-07
➜ n-ro 3239629ცხოვრება მინდა.

ligita de biber, 2014-majo-08
➜ n-ro 3318155Ngifuna ukuhlala.

ligita de biber, 2014-junio-15
➜ n-ro 3384045Jeg ønsker at leve.

ligita de polyglotti, 2014-julio-16
➜ n-ro 3385453Jeg vil leve.

ligita de danepo, 2014-julio-17
➜ n-ro 3740878Men ýaşamak isleýärin.

ligita de turkaranto, 2015-januaro-02
➜ n-ro 2910917

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2826805Haluan elää.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3896251Is mian liom maireachtáil.

ligita de turklehceleri, 2015-februaro-26
➜ n-ro 4034997

ligita de 5SOS, 2015-aprilo-04
➜ n-ro 4052954Сакам да живеам.

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-09
➜ n-ro 4034997

malligita de CK, 2015-aprilo-12
➜ n-ro 4516755Ik wil leven.

ligita de Raizin, 2015-septembro-11
➜ n-ro 6070891Я хочу жити.

ligita de deniko, 2017-majo-11
➜ n-ro 3843620Хочу жити.

ligita de deniko, 2017-majo-11
➜ n-ro 6679539أريد أن أعيش

ligita de CK, 2018-februaro-09
➜ n-ro 3843620Хочу жити.

ligita de deniko, 2018-novembro-07
➜ n-ro 8145335Jeg vil leve.

ligita de vikvaering, 2019-aŭgusto-30
➜ n-ro 5816832Djublí.

ligita de abburns, 2019-septembro-10
➜ n-ro 8145340Eg vil leva.

ligita de Thanuir, 2019-septembro-17
➜ n-ro 3698523Élni akarok.

ligita de maaster, 2021-julio-14
➜ n-ro 7663791Bɣiɣ ad idireɣ.

ligita de samir_t, 2022-aŭgusto-04
➜ n-ro 12195441Riɣ ad ddrɣ.

ligita de Muh_lchgr, 2023-decembro-05
➜ n-ro 12195445ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⵖ.

ligita de Muh_lchgr, 2023-decembro-05
➜ n-ro 12747710Aku ingin hidup.

ligita de HAGNi, 2024-septembro-28
➜ n-ro 12934023Es gribu dzīvot.

ligita de GemMonkey, 2024-decembro-24
➜ n-ro 13161433Ես ուզում եմ ապրել։

ligita de Proxima5, 2025-aprilo-19