menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3565031

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

That's why I lied.

ajoutée par CK, le 18 octobre 2014
➜ n° 3963855Tial mi mensogis.

liée par fekundulo, le 16 mars 2015
➜ n° 3998417È la ragione per cui ho mentito.

liée par Guybrush88, le 28 mars 2015
➜ n° 3998418Quella è la ragione per cui ho mentito.

liée par Guybrush88, le 28 mars 2015
➜ n° 4084556Yalan söyleme nedenim bu.

liée par duran, le 18 avril 2015
➜ n° 4095152Вот почему я солгала.

liée par odexed, le 21 avril 2015
➜ n° 4095153Вот почему я солгал.

liée par odexed, le 21 avril 2015
➜ n° 4110461Ɣef waya ay skerkseɣ.

liée par Amastan, le 25 avril 2015
➜ n° 4329941Затоа и лажев.

liée par Lepotdeterre, le 3 juillet 2015
➜ n° 4898213そういうわけで僕は嘘をついたんだ。

liée par huizi99, le 9 février 2016
➜ n° 5312172म्हणून मी खोटं बोललो.

liée par sabretou, le 1 août 2016
➜ n° 5312173म्हणून मी खोटं बोलले.

liée par sabretou, le 1 août 2016
➜ n° 5426310Siksi valehtelin.

liée par Orava, le 11 septembre 2016
➜ n° 5426311Siksi minä valehtelin.

liée par Orava, le 11 septembre 2016
➜ n° 7076257Ось чому я збрехав.

liée par deniko, le 21 août 2018
➜ n° 7076258Ось чому я збрехала.

liée par deniko, le 21 août 2018
➜ n° 7076259Ось чому я сказав неправду.

liée par deniko, le 21 août 2018
➜ n° 7076260Ось чому я сказала неправду.

liée par deniko, le 21 août 2018
➜ n° 7820959C'est pourquoi j'ai menti.

liée par theachaean, le 23 mars 2019
➜ n° 7820963C'est pour ça que j'ai menti.

liée par theachaean, le 23 mars 2019
➜ n° 10069312Oleh sebab itulah aku berbohong.

liée par warikdigital, le 15 mars 2022
➜ n° 10069308Makanya aku bohong.

liée par Pacific, le 13 janvier 2024
➜ n° 10069309Makanya aku berbohong.

liée par Pacific, le 13 janvier 2024
➜ n° 12397871Deshalb habe ich gelogen.

liée par mayabe, le 2 avril 2024
➜ n° 12397872Deswegen habe ich gelogen.

liée par mayabe, le 2 avril 2024
➜ n° 12397874Darum habe ich gelogen.

liée par mayabe, le 2 avril 2024