menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 370865

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 Scott Scott १ जुलै, २०१० १ जुलै, २०१० रोजी ३:१८:३३ म.उ. UTC flag Report link पर्मालिंक

You have many Japanese sentences without a 。 at the end.

 blay_paul blay_paul १ जुलै, २०१० १ जुलै, २०१० रोजी ३:३७:२९ म.उ. UTC flag Report link पर्मालिंक

I suggest the み be dropped.

地獄も住家

(See also 住めば都)

Scott Scott १ जुलै, २०१० १ जुलै, २०१० रोजी ९:१४:३१ म.उ. UTC flag Report link पर्मालिंक

found: 地獄も住家（じごくもすみか）　どんな酷いところでも住み慣れれば良くなる。

blay_paul blay_paul १३ जुलै, २०१० १३ जुलै, २०१० रोजी ४:००:२४ म.उ. UTC flag Report link पर्मालिंक

Not for WWWJDIC.

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

proverb
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळचे असून ते भाषांतरापासून मिळवलेले नाही.

地獄も住み家

reiji यांनी जोडले १० मार्च, २०१० रोजी
➜ क्र. 370866Ад тоже жилое место.

reiji यांनी दुवा जोडला १० मार्च, २०१० रोजी
地獄も住家。

blay_paul यांनी संपादित केले १ जुलै, २०१० रोजी
➜ क्र. 416880Even hell can be a nice place to live when you get used to it.

Scott यांनी दुवा जोडला १ जुलै, २०१० रोजी
➜ क्र. 4774655L'abitudine rende sopportabili anche le cose spaventose.

gina यांनी दुवा जोडला १८ डिसेंबर, २०१५ रोजी
➜ क्र. 6729759Da się mieszkać nawet w piekle.

arie यांनी दुवा जोडला २ मार्च, २०१८ रोजी