खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
Hoi, welkom bij Tatoeba. Leuk dat er nu nog iemand is die in het Nederlands bijdraagt, en helemaal mooi dat je ook Chinees en Japans kent, want die ken ik niet, dus ik weet nooit of zinnen in die talen gelinkt kunnen worden aan de Nederlandse zin. Dus als je Nederlandse zinnen tegenkomt met een indirecte vertaling in het Japans of Chinees die direct gelinkt kan worden, laat dan gerust een opmerking achter.
Maar goed, wat ik wilde zeggen: volgens mij is "had zijn weerslag" beter. :)
Hallo en bedankt. Dat was inderdaad een stomme fout, ik zal het verbeteren. Mijn reden waarom ik dit doe? Ik verveelde me! he he
खूणचिठ्ठ्या
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहावाक्याचे मजकूर
परवाना: CC BY 2.0 FRनोंदवही
हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 184044
Het klimaat had weerslag op zijn lichaam.
phiz यांनी जोडले २७ जून, २०१० रोजी
phiz यांनी दुवा जोडला २७ जून, २०१० रोजी
Het koude klimaat had weerslag op zijn gezondheid.
phiz यांनी संपादित केले २७ जून, २०१० रोजी
Het koude klimaat had zijn weerslag op zijn gezondheid.
phiz यांनी संपादित केले २७ जून, २०१० रोजी
martinod यांनी दुवा जोडला ८ नोव्हेंबर, २०११ रोजी
martinod यांनी दुवा जोडला ८ नोव्हेंबर, २०११ रोजी
PaulP यांनी दुवा जोडला २० सप्टेंबर, २०१५ रोजी
PaulP यांनी दुवा जोडला २३ मार्च, २०२५ रोजी
