menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 438529

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Esperanto estas internacia planlingvo.

được thêm bởi muzikanta_hipopotamo, 26 tháng 7, 2010
➜ #438528Esperanto ist eine internationale Plansprache.

được liên kết bởi muzikanta_hipopotamo, 26 tháng 7, 2010
➜ #439333Esperanto is een internationale plantaal.

được liên kết bởi koosscharroo, 26 tháng 7, 2010
➜ #726314اسپرانتو یک زبان طراحی شده بین المللی است.

được liên kết bởi Esperantodan, 25 tháng 1, 2011
➜ #726316اسپرانتو زبانی فراساخته و بین المللی است.

được liên kết bởi Esperantodan, 25 tháng 1, 2011
➜ #474941Esperanto er et internationalt plansprog.

được liên kết bởi danepo, 21 tháng 2, 2011
➜ #844276Эсперанто - международный плановый язык.

được liên kết bởi Arkadeko, 19 tháng 4, 2011
Esperanto estas internacia planlingvo.

được thêm bởi Fajro_Ruso, 28 tháng 8, 2011
➜ #1068007Эсперанто — международный плановый язык.

được liên kết bởi Fajro_Ruso, 28 tháng 8, 2011
➜ #1069272世界語喺國際人工語言。

được liên kết bởi tigro1973, 28 tháng 8, 2011
➜ #1067987Esperanto es un international planlingue.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 2 tháng 2, 2012
➜ #562387Esperanto is an international planned language.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 2 tháng 2, 2012
➜ #528004Az eszperantó egy tervezett, nemzetközi nyelv.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 2 tháng 2, 2012
➜ #538376Esperantó er alþjóðlegt tilbúið tungumál.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 2 tháng 2, 2012
➜ #567620L'espéranto est une langue internationale construite.

được liên kết bởi nimfeo, 23 tháng 5, 2016