menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4472943

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Did you say you had a cat?

aggiunta da Hybrid, il 26 agosto 2015
➜ #4474644Azt mondtad, hogy van egy macskád?

collegata da juliusbear, il 26 agosto 2015
➜ #4481544Sen bir kedin olduğunu söyledin mi?

collegata da duran, il 30 agosto 2015
➜ #4481791Kediniz olduğunu söylemiş miydiniz?

collegata da tornado, il 30 agosto 2015
➜ #4487495אמרת שיש לך חתול?

collegata da Joseph, il 3 settembre 2015
➜ #4487496אמרת שהיה לך חתול?

collegata da Joseph, il 3 settembre 2015
➜ #5183920xu do pu smusku lo nu do ralte lo mlatu

collegata da FB, il 1 giugno 2016
➜ #5387110Sanoitko, että sinulla on kissa?

collegata da Orava, il 31 agosto 2016
➜ #5387112Sanoik sä, et sul on kissa?

collegata da Orava, il 31 agosto 2016
➜ #5404341Hast du gesagt, dass du eine Katze hast?

collegata da raggione, il 6 settembre 2016
➜ #8599460Ты говорил, у тебя кот есть?

collegata da marafon, il 7 marzo 2020
➜ #8599461Ты говорил, у тебя кошка есть?

collegata da marafon, il 7 marzo 2020
➜ #8599462Вы говорили, у вас кот есть?

collegata da marafon, il 7 marzo 2020
➜ #8599464Вы говорили, у вас кошка есть?

collegata da marafon, il 7 marzo 2020
➜ #8599466Ты говорил, у вас кот есть?

collegata da marafon, il 7 marzo 2020
➜ #8599467Ты говорил, у вас кошка есть?

collegata da marafon, il 7 marzo 2020